Jeg lever, og har det supert i India!

Jeg lever! Det er internettet som ikke har vært så veldig stabilt. Det har vært en ganske så avgjørende faktor for hvorfor jeg ikke har fått blogget, men her skal dere få et lite sammendrag av hva som har skjedd de siste månedene. 

 


Da Sanne og jeg var Vietnamesere for en dag. 


Agnete og jeg på vårt siste dykk. Jeg har nå offesielt dykkerlappen, eller jeg tok den i september.. 



Sol og glede!


Ellers har jeg vært guide i Ho Chi Minh City. Takk for boka Mamma, den kom til god nytte! :) 


Vi var på Rooftop Bar med turistklær, knallrosa joggesko, kamera på magen og fett hår, det er det ikke alle som kan si at de har gjort! 


Kyllingføtter spiste jeg i Sør-Afrika. Kyllinghode spiste jeg i Vietnam. 


Co Tu Village.


Badet i rød fullmåneskinn. 


Har gjort feltarbeid/undersøkelse på Cu Lao Cham, noen øyer utenfor Hoi An. Hadde med oss en fantastisk vietnamesisk professor. 


En annen grunn til at blogging ikke har vært prioritert har vært to eksamensoppgaver.. 


Fant også et basseng!! Tror faktisk en liten del av hjernen min tror den er en fisk. 


Halloween. For de som ikke ser det, eller ikke skjønner det, så er jeg frihetsgudinnen. Malte meg selv med grønn "poster paint" - Slet med utslett og grønnskjær i huden for en ukestid, men det var verdt det. 


Avslutning med en kjemepfin klasse. Kommer til å savne Vietnam masse! 


Og min room mate, Sherry. Her spiser vi vårt siste måltid i sengen. 


Etter studiet reiste jeg litt rundt i Vietnam. Her er vi i Ha Long Bay.


Før turen gikk videre til India.


Her har jeg reist rundt med Hanne, en venninne fra mitt utvekslingsår i Sør-Afrika. Vi har blant annet vært på indisk kokkekurs. 


Bodd litt over en uke på en ashram i Rishikesh. Et sted der vi hadde meditasjon fra klokken 5 om morningen, to yogaklasser om dagen, og tre vegetariske måltider om dagen. Høres kanskje litt slitsomt ut, men det var helt fantastisk! 


Typisk måltid i Rishikesh. 


Har også vært i Golden Temple i Amritsar. Fantastisk sted! 


Golden Temple (egentlige navn Harmandir Sahib) er et av Sikhenes helligste steder. Det ble bygget på starten av 1600-tallet og består av mange hundre kilo gull. 


Hvem som helst kan dra dit uavhengig av religion, kjønn eller rase, og man kan bo der og/eller spise helt gratis. Hver dag serverer de mat til mellom 60 000 -100 000 mennesker! 


Det aller kuleste er at alt er basert på 100% frivillighet! Mange sikher jobber der av religiøse grunner - god karma. Men også backpackere og andre turister hjelper til med alt fra oppvask til rydding, til servering, til skopassing til ja alt. 


Også har de en chapatimaskin! (Chapati er et indisk "hverdagsbrød", en slags lefse som spises til så å si alt! - Som oftest hjemmelagd)


Golden Temple mat. 


Men selv de mest fantastiske stedene klarer McDonalds å ødelegge... Står du på toppen av Golden Temple kan du se hvor vakkert tempelet er pluss dette skiltet.. 


India er fullt av templer. 


Krasjet et indisk bryllup, ja da har man gjort det og. 


Indisk dans. 


Har også vært på grensen til Pakistan. 


Og sett "Border Ceremony" - spesielle greier. 


Etter å ha havnet på en turistbuss uten å ha den intensjone fikk vi guided tur på Agra Fort, synd det var på hindi. 


Men hvite blonde jenter var visst mer interessant enn fortet. Disse damene kom opp til meg og lurte på om de kunne ta et bilde med meg.. Selvfølgelig vil jeg ha bilde med syv damer i sari! 


Cap is the thing. 


I dag skal jeg se Taj Mahal. Forhåpentligvis uten alt for mye forurensning i lufta.. (Ja Taj Mahal er på bildet.)


Da fikk dere endelig en oppdatering, tviler jeg får til så mye mer, siden vi drar videre til Jaipur i morgen, og på onsdag kommer jeg hjem til frisk norsk luft, leverpostei og brunost. 


- Helle 


Har det virkelig ikke så verst!

Heihei! 

Litt flere bilder for dere som er interessert. 


Dere trodde vel ikke jeg skulle blogge hele oppholdet mitt uten noen hoppebilder? 


Solnedgangene er helt fantastiske her, både på stranda og i byen. 


Og i solnedganger, må det alltid tas bilder. 


Sanne som ser ned på de to små raringene med nesten like klær.. 


Vet ikke hva jeg skal si. 


En god latter forlenger livet har jeg hørt.


Lykke! 


Minikrabbe. 


Ellers kom jeg innom the White house (huset Agnete bor), og der skjedde dette. "Kom og hjelp vi skal dra ned et tre.. "


Done. 


Sa jo at solnedgangene var helt fantastiske her! 


Spesielt med masse lanterner på vannet. (Om du ser bort i fra at det er ganske så forsøplende..!)


Neimen er det ikke Agnete og meg. 


For de som leste forrige innlegg, her er noen enda mindre stoler/krakker! Som alle sitter på, både gamle og unge. 


Sanne hadde kjøpt seg en ny kjole, fått skredersydd, men hun var litt skuffet for hun ville gjerne ha en som dekket skuldrene. Ja, for på skolen må vi dekke både skuldre og knær. I ett kort øyeblikk var det det blonde håret mitt som tenkte og ikke Kattahjernen min.. Dermed kom kommentaren: "Kan du ikke bare putte armene neddi?"


Jo Helle god idé... 


Har også sett på åpningen av universitet vi går på. 


En ting er sang og dans.. En annen ting er catwalk.. Med bla. hjemmelagde Zara-klær. (Nr tre fra venstre) 


Ellers har jeg fått meg et favorittmatsted. Ikke fordi maten er fantastisk god, eller fordi den er veldig billig (selv om den er det), men fordi de som jobber der er så utrolig hyggelige! Her står mannen vår og lager baguetter til oss/steker egg. 


To stekte egg og baguette til 15.000 dong = 7 kroner. 


I tillegg får vi underholdning, her sitter vi med datteren hans, som jeg tror heter Ming.. 


Pruting er en stor del av livet her nede. Pruting er slitsomt. Pruting er ikke gøy. Her pruter Agnete og Maren på litt klær. 


En ting jeg ikke skjønner er deres store fasinasjon for Tintin. De selger Tintin t-skjorter OVERALT! Når ble Tintin vietnamesisk? 


Hoi An er veldig kjent for sine mange lanterner, noe som gir en fantastisk stemning. Har prøved flere ganger å ta bilde av dem, men jeg har ikke tålmodighet til å ta bilde av det samme motivet om og om igjen. 


Som dere kanskje har skjønt har pengene veldig liten verdi her.. Så når vi skulle betale for dykkingen, ja for dét var det kule jeg gjorde for flere uker siden.. Så tok vi ut flere millioner dong! 


Agnete gleder seg til dykking! 


Ready for some diving!! 


Først må man lære seg å ta på seg alt utstyret. (Etter å ha hatt masse teori, lært om utstyret, lært å sette opp utstyr, pluss pluss pluss...)


Så kan man flyte i overflaten med hodet under vann.. 


Det var en dame ved bassenget som lurte på om hun skulle ta bilder av oss, jeg sa hun gjerne kunne det, men altså 100 bilder av svarte flekker i et basseng er vel litt unødvendig..? 


Det var veldig gøy, men jeg var så bestemt på å bite på den greia man får luft gjennom at kjeven min låste seg. Ble ikke bra igjen før tre dager senere!! (Så for alle dere som ønsker å dykke, lær dere å slappe av i munnen/kjeven!)


Ellers har det vært noen bursdager i huset der jeg bor.
Jeg bor i et hus med fem andre, to på hvert rom. Så vi har hatt overraskelse for både Håkon


og Charlotte! :D Kakene har vi ikke laget selv! De er superfancye, koster ca 70.000 dung (ca 32 kr), og smaker ikke godt. 


Studiesenteret vårt er et paradis når det er fint vær! 


Undervannsbilder. Ikke lett. 


Dermed tar vi overvannsbilder. 


Avslutter det hele med to banansmil! 

 


- Helle 


Hva jeg egentlig synes om Vietnam..

Hei igjen! 

Var ikke lett å holde denne bloggen levende, skjer ting i ett enda kjør, men skal prøve litt til.
Jeg får frokost og lunsj av Kulturstudier hver dag, men middagene spiser man gjerne ute.. Eller det var i alle fall det jeg gjorde i starten. Helt ærlig synes jeg det er veldig koselig å gå ut, men når man må gjøre det hver dag er det mer et ork enn kos. Derfor gjør jeg det nå en gang i blant, som her tilsvarer noen ganger i uka, ellers spiser jeg baguetter og havregryn.. 


Før jeg dro til Vietnam snakket masse folk om at det var så god mat her. Vet ikke om jeg kan si meg helt enig, i hvertfall ikke når jeg spiser det hver eneste dag. Det er litt ensformig med mye ris, risnudler, rispannekaker, risettellerannet, nudler, og nudellignende greier osv. I tillegg til litt grønnsaker og ikke noe kjøtt. Og krydderet er for det meste pepper (og olje). Bilde representerer en ganske så vanlig rett. (Utenom kjøttet på toppen..!)


Fordelen med å gå ut, er godt selskap!


Ulempen er at man kanskje må gå hjem i pøsende regn! 


Men da kjøper man seg en regnponsjo, og man er tørr som en.. ja noe som er tørt. Utenom at man vasser i vann opp til knærne, for om det først regner her, da regner det. 


Kommunikasjon er også et problem jeg/vi har møtt på flere ganger her. Lappen på bildet er fra en restaurant der vi skulle betale, men de skjønte ikke hva vi mente med å splitte opp regningen. Vi fikk dermed denne lappen, og måtte vente på et familiemedlem som kunne litt mer engelsk.
Vietnamesisk er på ingen måter likt noe av det jeg kan av språk. Jeg har prøved å lære meg litt, har til og med vært på kurs, men språket er veldig lyd/tonebasert. Så om du har lært deg et ord, så har du garantert ikke lært deg uttalen riktig. Prøvde å lære meg "takk", som er "cám ơn". Man uttaler det ca. gam on, eller cam on (engelsk uttale), eller kæm øn, eller kam un, eller gæm uøn, eller jeg har faktisk ingen aning, hver gang jeg sier det så ser de bare rart på meg. (Utenom de som er vant til enten meg eller andre turister som sier det helt feil..).


Ellers er det en del lesing, men lesing i hengekøyer er ikke gælig!


Jeg og Agnete var litt turister de første ukene. Tempel. Check. 


Vietnamesisk løve. Kanskje vi skal få oss en sånn en på Løwenborg Mormor? 


Ellers har jeg fått kjøpt meg sykkel, har ikke bilde av den akkurat her, men det er en gammel, rusten damesykkel med kurv. Noe alle sykler på her. Ingen har hjelm, utenom meg som fikk skaffet meg en motorsykkelhjelm! Var veldig fornøyd, har brukt den hver dag, i flere uker nå, men i helgen som var ble den stjålet. Så nå er jeg på jakt etter en ny hjelm.. 


Vi har vært på båttur, der vi så planter i vannet. 


Vi var litt usikre på om vi skulle ha hodet til venstre.. 


Eller til høyre.. 


Dette er hvordan Hoi An (byen) typisk ser ut, gamle hus (ofte gule, spesielt i gamlebyen), og med en del turistbåter langs elvebredden.


Hvordan få luftig kjøtt på grillen. 


En fasinerende ting med Vietnam er deres små stoler og bord. 


Altså dette er langt fra det minste jeg har sett, men fortsatt, knehøyde..!? 


Ellers har jeg spist frosk, det var litt skuffende. Tenkte jeg skulle få en fantastisk ny kulinarisk opplevelse, men det smakte som kylling, bare med fryktelig mye bein i. 


Ellers har jeg/vi vært veldig heldige med at regntiden ikke helt har kommet, men jeg vet ikke om plantene rundt meg er enige. Men de får vann på andre måter. Veldig ofte, har sett det i hvertfall flere ganger i uken, så er det en "vannebil" som kjører i gatene og vanner planter og trær langs veien. 


Enda mer lesing, men her på kunstgresset i andreetasje av hovedbygget ("The Office") til Kulturstudier. 


Vinh er mannen til høyre i bildet, og er manager/alt, da mener jeg ALT-mulig-mann! Han har tatt oss med på litt av hvert, blant annet en sykkeltur der vi møtte en gammel dame som han sa hadde vært viktig for området under Vietnamkrigen. Hun hadde tatt vare på flere soldater, og levde nå på pensjonen fra staten for sin heltemodige innsats. 
Faktaboks: Her i Vietnam sier de faktisk ikke Vietnamkrigen, men "the American war". Både pga at det var Amerikanerne som var med på å skape den, men også fordi Vietnam har vært et land med mye krig, og å da kalle det Vietnamkrigen kan være forvirrende.


Ellers var vi innom et lokalt treningssenter.. 


Vi stoppet ved en risåker, og så på risproduksjonen. Det synes jeg egentlig var litt fasinerende. Hele risproduksjonen er i den maskinen der. De kastet inn strå (med ris) i den ene enden, og ut på den andre siden kom kornene ut. Som så ble puttet rett i sekker. 


Vinh er såklart superentusiastisk, uansett om det er om krigen eller riskorn. 


Mitt selvskrellede riskorn.


Når risen er høstet legges det ut langs veiene overalt for tørking. Noen ganger også rett på bakken, og av og til må du faktisk gå på det.


Bare å lære seg denne fine jentas navn, Agnete, hun kommer sikkert til å invadere bloggen min.. Er med henne nesten 24/7, veldig koselig, utrolig glad for at vi er alt for like på så alt for mange områder! 


For de som leste den forrige delen av bloggen min. Så fant jeg en liten søtnos på en restaurant! <3


I nabohuset til Agnete og Sanne, bor det noen små skjønne barn, blant annet denne lille jenta, som heter Ha (eller noe sånt). Hun kan ikke engelsk, men barn og kommunikasjon er sjeldent et problem!  


Så gjemsel bak Sanne er et alternativ. 


Vet ikke helt hva vi lekte her. 


Eller krig med Agnete. 1-2-3 klarte vi å lære oss uten å kunne hverandres språk, og uttales mot, hai, ba. (Skrives: một hai ba)


Kulturstudier arrangerte en velkomstfest, med masse god mat og fancy rosa lys. 


Agnete og jeg på velkomstfesten. 


Sanne! (Bare å pugge navn først som sist, Sanne er en superhyggelig jente, som jeg er så glad for å ha møtt!) 


Agnete, meg og Maren som drikker lokalvin, lokalvin som smaker ingen verdens ting..


Avslutter blogginnlegget med litt "festmat". Dedikert til deg Sanne, fordi du elsker mat. 


Så om noen lurer, så har jeg det supert her, opplever mye, og koser meg med masse fine folk! (Savner allikvel dere hjemme også altså!)

 
- Helle 

Hva gjør jeg i Vietnam?

Hei hei! 

Jaja, tre uker inn i oppholdet, men nå, i dag er dagen for et blogginnlegg! Hvorfor jeg blogger? Først og fremst for å bli toppblogger, men kanskje også litt for å ha noe og kunne se på i ettertid, og for å informere familie og venner om at jeg har det bra. Skal prøve å få blogget litt i ny og ne, men vi får se.. 
Et annet spørsmål folk kanskje stiller seg er: Hva gjør hun i Vietnam? Egentlig et spørsmål jeg selv har stilt meg et par ganger, men det beste svaret jeg kan komme på er at det er en fin måte å kunne både begynne å studere og reise litt på. Nå tar jeg et semester i utviklingsstudier (på engelsk) gjennom en organisasjon som heter Kulturstudier. Kulturstudier samarbeider med Høyskolen i Oslo og Akershus. Så til jul har jeg da et semester i utviklingsstudier, også får vi se hvor det bærer videre hen da.

Enjoy. 


For å være helt ærlig var det dette jeg følte da jeg satt på flytoget til Gardermoen. 


Min gode reisekamerat. 


Tomler opp. London next. 


Up in the air, klar for 22 timers reise med to mellomlandinger. 


Regnbue i London. 


Altså som forrige gang, det blir nok litt matblogging, skjønner ikke helt hva annet man skriver om. Uansett, første middag på reisen. 


Frokost midt på natten. 


Så var det bare å slå ihjel 4 timer på flyplassen i Hong Kong. 


ok? 


Javel. 


Buddha laget av 


Tunfisk!


At jeg spiser slik mat er et sjeldent syn, dermed måtte det dokumenteres. 


Da jeg endelig kom fram til Da Nang møtte jeg seks andre skandinavere, som alle skulle på det samme studiet som meg. Noen hadde booket seg inn på hotell, noen skulle rett til Hoi An (som er stedet jeg skal studere), mens jeg skulle til et hostell i Da Nang. Heldigvis fikk jeg med meg Agnete, og sammen dro vi til Funtastic beach hostel!


De som hadde booket inn på hotell i Da Nang snakket masse om at de hadde "full ocean view". Funtastic beach hostel hadde også ocean view!! 


Agnete og jeg utforsker stranden i Da Nang. 


Nam nam i Da Nang. 



Her spises alt med pinner, så det er bare å lære seg det først som sist. 


Bein med et hint av kjøtt. 


Agnete elsker beinklumper.


På vei til bussen vi skulle ta til Hoi An møtte vi en familie som gjerne ville at vi skulle ta bilde med dem. Legg merke til hånden min..


Ingen kommentar.


Men så fikk jeg holde ham da. 


Lokalbuss til Hoi An. 


Da vi kom til Hoi An var Agnete og jeg fast bestemt på å gå til dit vi skulle. I følge Google maps var det ca 4km. Vi gikk og gikk og gikk og gikk og gikk, og etter nesten to timer: "You have reached your destination". Da stod vi midt blant litt skog og noen jorder.. Jeg med 20kg på ryggen og 10kg på magen, og Agnete med en stor trillekoffert. Vi gikk så til nærmeste hotell, og fikk hjelp til å bestille en taxi. 


Hjelp av denne vietnameseren som insisterte på at jeg skulle ta et bilde av ham, og at han skulle ta et bilde av oss da vi var både røde, svette og litt skuffet.. (Forrige bilde)


Rommet mitt. Kom sent = liten og #&*/#%* hard seng..!


Hoi An er en koselig by med et stort marked midt i byen. 


Men også ganske så turistifisert.. 


Ferge. 


Ja altså jeg studerer her, noe som faktisk tar ganske mye tid.. Vi er bare på skolen 3 timer om dagen, men så har vi noen seminarer og MYE lesing.


Men et ganske så deilig studiesenter. 


Det var det jeg orket å skrive for denne gang, skal prøve å komme inn i en slags rutine, men nå vet dere i hvertfall hva jeg gjorde for tre uker siden. I dag har jeg gjort noe helt fantastisk kult, men det får dere kanskje vite om noen uker..! 


- Helle

Mitt utvekslingsår i Sør-Afrika!

Da var dagen kommet.. dagen jeg forlater dette land. Hva føler jeg nå? Ja, hva skal jeg si.. Jeg er glad, trist, spent, redd. Jeg er trist fordi jeg må dra, men glad for å komme hjem. Hodet mitt er egentlig bare sprengfullt av tanker og spørsmål. Nå er det bare noen timer til jeg drar, og noen flere timer så kommer jeg til det stedet jeg kaller mitt hjem i Norge, men hva med mitt andre hjem? Det stedet jeg har bodd i nesten et år, det har også blitt et hjem. Når jeg er sliten eller har reist mye vil jeg hjem, hjem til Middelburg, og nå skal jeg dra fra et hjem til et annet hjem, det er bare rart. Og hvordan er det hjemme i Norge? Hvordan ser alle ut nå for tiden? Hvem har forandret seg? Har jeg forandret meg masse? Vil jeg gli rett tilbake hvor jeg var for et år siden? Hvordan er skolen min? Hva har jeg gått glipp av? Tenk om jeg lever i si 90 år, utvekslingsåret mitt vil jo da bare være en bitte liten brøkdel av det, men det føles som så mye. Jeg kan da ikke la det bare bli den lille brøkdelen. Folk jeg ikke liker kan jeg møte igjen og igjen, men utekslingsåret mitt, det er forbi. Dette året, disse 11 månedene har gått så fort! Selv om ikke alle 331 dagene har gått like fort er alle nå forbi. Å dra på utveksling er ikke barebare, spesielt ikke nå på slutten hvor du skal dra fra alle du har blitt kjent med, du vil være trist, men du skal jo se dine kjente og kjære hjemme, så vil du være litt glad også. Alt er bare rart. 


Skal ikke begynne å oppsummere hele utvekslingsåret mitt, for ingen (ikke jeg i hvertfall) leser blogger. Dermed har jeg laget en liten bildeoppsummering med noen få av de mange minnene jeg har fått her nede. 

Snart skal jeg opp i lufta og se akkurat dette. 

Tenk at vi ikke kjente hverandre her, men nå er vi kjempe gode venner! 

Tilbake til denne biffen.. 

Kan ikke tro jeg har brukt "Afrikadyrepenger" i et år nå. 

Kommer aldri til å glemme søtnosene. 

I hvertfall ikke Helle <3

Dette kjøkkenet.. Mange gode minner!

Har aldri vært noe kattemenneske, har ikke tenkt å bli det heller.. Men en stor del av utvekslingsåret mitt har handlet om katter.

Fisketur uten fisk. 

Hunder som ikke vet hvordan man går i bånd. 

Mncedisi, kommer aldri til å glemme den gutten! <3

Tenk at litt haggel nesten kan gi vinterstemning. 

Kommer til å savne alt som er "Good and Cheap".

Et halvt brød sier mer enn tusen ord. 

Etter å ha feiret jul i Sør-Afrika, skal jeg bli tro til mine juletradisjoner hjemme i Norge!

Man lærer av sine feil.. eller?

Nice norsk pie!

Helle min <3

Biltong <3

Dette kommer jeg til å SAVNE!

 

Hvis dere ser den nest øverste personen, hun ser ganske brun ut må jeg si! 

Sol året rundt. 

Kjendistida er også over. 

Disse ungene, hva skal jeg si, de er helt fantastiske! 

Har gjort så mange ting jeg aldri har gjort før!

Denne gjengen <3

Jeg red på en struts, en struts, haloo en struts!

Lykkelig. 

Stemning

Noen dårlige minner må man jo også ha.. 

Men man kan le av de i ettertid!

Disse tre jentene har blitt tre av mine bestevenner! 

Altså, vanligvis har vi ikke kalkun på nyttårsaften hjemme i Norge, men KFC... Altså det var laaangt over grensa!

 Vinnerlaget i mine øyne! 

Slik ser du meg nok bare i Afrika. 

Pap <3

Aldri slike fletter igjen!

Har faktisk fått to familier her nede. 

 

Afrika min venn. 

Hvordan kan man ikke synes disse er de søteste i hele verden når de har fanget en mus, og tror at det er tannmusa. 

Ball i Afrika. 

Oppmerksomhet fra hele familien samtidig <3 Elsket. 

Dette var en superduperultramegaterra herlig dag!

BON JOVI! :D

Helle og Helle <3

Sa jeg ikke var et kattemenneske..

Vil aldri glemme denne gjengen! 

Tatt bilde med to menn fra et Afrikaans band, ingen aning hva de heter eller noe av musikken deres, menmen spiller det noen rolle? 

Kysset en kamelon.. Den ble ikke til en prins :( 

Lært å spille ekte afrikatrommer i Afrika, kan man be om noe mer?

Red ikke bare på strutser. 

Kommer nok ikke til å savne kyllingføtter såå mye. 

Angie og Storm <3

Logan og Milan vil ha en plass i hjerte mitt for alltid <3

Løvenes land. 

Klappet løveunger. 

Helene! Åh som vi lo!

Hjulpet fem barn på et barnehjem..

Jandrei! Fant ham på superspar. 

Hjem til ingen Cook 'n Spray, gleder meg!

Skulle ønske du kunne levd litt lenger Selma. 

Hjem til innebasseng.. Etter et år i utebassenger ser jeg ALLE fordeler med innebasseng. 

Skoleuniform, det kommer jeg til å savne fryktelig! Hva skal jeg nå ta på meg når jeg står opp?

Dette har jeg aldri skjønt.. Men vi gjør det hele tiden. 

Kan nå livredning på Sør-Afrikansk vis!

Ble heller aldri no særlig rugbysupporter.. 

Hilma <3

Hjem til sisteplass... Eller i hvertfall laaaaaaaaaaangt ned på lista.. 

Jul skal fra nå av bare feires i Norge!

Nja.. Aprikosdelen kommer jeg til å savne, konsistensen (og den ikke så naturlige smaken)...

Disse tror jeg det blir verst å dra i fra!

Proff surfer, sier ikke mer! 

 

Dette blir mitt siste blogginnlegg for denne gangen. Kanskje jeg åpner bloggen igjen senere for andre reiser, men dette er siste del av denne reisen. Jeg vil takke alle som har tittet inn på bloggen og gitt meg høyere lesertall, uten dem hadde jeg nok ikke blogga så mye. Tusen takk til de som har sendt meg meldinger på facebook og på mail om at de følger med og liker det de leser. Og en spesiell takk til de som har kommentert! Blir så stolt når jeg får kommentarer! #ekteblogger (Min første hashtag, stolt!)  
Så for dere der hjemme, ses om litt :)  




Klem Helle <3 

 

 

Jeg er i Afrika min venn.

Hei nå er jeg her igjen med et av mine siste innlegg, og dette er et skikkelig Afrikainnlegg..!
Etter at jeg var på min siste orientation dro jeg videre opp i Limpopo sammen med vertsfamilien min (med barn, barnebarn og svigers) og Ane. Deretter dro jeg til Kruger nasjonalpark, og så videre litt rundt i Mpumalanga..

 

Det første stedet vi var hadde de oppvarmet utebasseng, noe som er VELDIG sjeldent her! Dermed ble det bading til langt på natt (eller sent på kveld..).
Og når man har undervannskamera må det jo brukes... Ikke spør hva jeg driver med her. 

Ane..

Forsøk på nøkken, vet ikke helt hvor jeg fikk dette fra..

Nå begynner det å ligne litt på nøkken. 

Ane ruler i nøkkenetterligning. 

Vet ikke hva jeg skal si her jeg. Fint.

Hva noen funksjoner på et kamera kan gjøre!

 

Plutselig fikk jeg superkrefter!

Neste sted.. "You are entering into an area where wild animals, reptiles and insects roam freely. There is a risk of suffering damages, serious body injury, illness and even death." Varm velkomst.

Første vi ser når vi kommer inn er en giraff, mitt favoritt dyr!

Gikk ut av bilen og stod 2-3 meter fra en vill giraff!

Creds til Ane som tok dette fantastiske bilde av meg forran hovedhuset i Zebula Lodge! 

Vi fant en utstoppet zebra med horn! 

WOW, denne typen finnes bare her! Tok masse bilder med den, og hadde tenkt til å lage det store blogginnlegget.. 

Helt til.. Så du må altså være full for å se den... Ane og jeg ble sååå skuffa!!

Vi kjørte forbi hus etter hus helt til vi kom til dette fantastiske huset hvor vi skulle bo! Dette er bare deler av framsiden av huset!

OMG, seee på det her! Min og Ane sin seng <3 <3 <3 Og vi hadde ekte dyner! 

Vårt eget boblebad<3 (Utenom at Ane alltid brukte opp alt varmtvannet.. -.-) 

Hver vår vask..! "Helle du har den til venstre jeg har den til høyre, okei?" 

Utedusj, er ikke hver kveld man kan se på stjerner mens man dusjer <3

Tur i solnedgang.. "Nå hadde det vært sykt kult å se en giraff akkurat som headern min på bloggen"

Tror den hørte oss!!! :D

Ane i solnedgang. 

Ikke Ane i solnedgang. 

Titter på stjernene fra vår egen lille veranda

Litt redd for stjerner..

Dagen etter stod vi opp tidlig for å se soloppgangen, vakkert. 

Litt trøtte.

Vi stoppet ved et gjerde hvor det stod en del elefanter. Først trodde vi gjerdet var elektrisk, det var det ikke.

Da de så oss gikk den ene elefanten rett mot gjerdet og bendte seg over det. Heldigvis var det en dyrepasser der! Fikk helt sjokk.. stod bare å stirret med åpen munn mens Ane skrek "ta bilder ta bilder!". Klarte ikke å gjøre noe så Ane tok kameraet fra meg og tok bilder, så takk til Ane. Elefantene var vant til å gjøre triks for mennesker, så med en gang de så oss begynnte de å gjøre masse greier.
Også fikk vi ta på tungen til elfanten. 

 

Og på snabelen. 

Og så begynte en av de andre elefantene å gjøre random triks! 

Fant en meerkat, eller på norsk surikat, men det høres ut som sukat, sånne (ikke så gode) små grønne greier i julekake. Uansett.. Skulle ta bilde av den, slik går det når man ikke har større linse. 



Egentlig ganske stygt dyr.. Må si Timon i Løvenes Konge ser mye bedre ut!

Nå har jeg tatt på en Surikat/Meerkat/Timon. 

Elefant/Olifant/Elephant

Interaction.. Hva er det på norsk? Prøvde å oversette, fikk interaksjon og samspill.. Syns ikke det var veldig bra ord, men ok. Vi hadde samspill/interaksjon med elefanter. 

Men altså elefanter er storedyr! Når jeg sitter på beinet til en, og den begynner å vri hodet, da sitter jeg ikke på beinet hans lenger!

Raskt av da!

Den ene som sparket fotball med oss var litt søt :)  

 Red på elefant da. 

Giraffrumpe. Enda nærmere en giraff. 

Blitt ganske flink til å ta bilder av dyrerumper. 

 

Her kommer en liten slangeopplevelse i bilder..: 

Venter spent i kø med alle barna.

Åh nei, hva er det jeg har gitt meg selv ut på(?).

Okei, det var ikke såå ille, halo det er bare en slange. 

Som kryper oppover... 

Slangeskjerf

Fikk to. 

Mannen gikk, og jeg ble slangedame. 

Ferdig med slanger!

Velfortjent is. 

Åhh som jeg kommer til å savne disse to! <3

Hvis du ser bort i fra føttene mine ser dette ganske digg ut!

 

Etter dette stedet dro jeg, Mariana og Andre videre, mens resten dro hjem. 

Ganske bra førsteinntrykk av Kruger. 
Her er det noe som heter "the big five", det er fem av de "største/beste" dyrene man kan se, løve, elefant, nesehorn, buffalo og leopard. Ganske sjeldent å se alle på en dag, men jeg skulle bare være i Kruger i en dag, så med litt flaks kunne det vel gå..  

Jeg dro på morgensafari. Da var det i åpen safaribil fra 04:45 gitt. KALDT! 
Kjørte i over en time i iiiiiskaldt vær, uten å se annet enn en ugle.  

Og to harer.

Men da sola kom, så vi løver! (1 av the big 5)

Og nesehorn!  (2 av the big 5)

Etter morgensafarien, kjørte vi rundt i bil for å finne dyr. 

Fant et vortesvin.. 

En slange.."If that thing bites you, you are dead"... Godt å vite. 

Elefant (3 av the big five) 

 

Vi hadde lunsj, med selskap av hundrevis av veps. 

Mens vi satt og spiste lunsj krysset en buffalo eleven vi satt ved. (4 av the big 5)

På kvelden manglet jeg bare leopard, så hadde jeg sett alle the big 5 på en dag, dermed dro jeg på nattsafari.
Så løver ligge i veikanten!!

Kom ganske tidlig til safaribilen, så jeg satt og snakket med kjøreren mens vi ventet. Han lurte på hva jeg ville se, jeg sa jeg hadde sett 4 av the big 5 og at leopard hadde vært fint å se. Leoparder er veldig sjenerte dyr, og holder seg for seg selv, helst langt fra mennesker, men vi kunne jo prøve. Vi kjørte i ca. en time, og så fant vi noen fotspor av en leopard! "It was her just now, so if you can light to the left it will hopefully be there somewhere.." Så var det **** meg en leopard der!!! (5 av the big 5) Den var ganske langt unna, men den var der! (er på bildet også..) Han sa vi skulle sjekke opp på den senere, så vi kjørte videre. Plutselig er det en liten leopard som krysser veien! To på en kveld, kan da ikke be om mer. 

Men så kjører vi litt videre, og der er det en kjempestor leopard som bare vandrer gatelangs! Tre leoparder på en kveld, nei nå assa. Vi kjørte tilbake til den første leoparden, og den reiste seg og gikk, med to leopard unger som fulgte etter den! Jeg var helt i hundre(!!!), spurte om å kanskje få se én, fikk fem! Ja, jeg har nå sett the big five på en dag! Med mine egene bilder av alle, selv om de ikke er så gode, er det bevis! 

Dagen etter da vi skulle videre, lå det en geopard i veikanten!! De er enda sjeldnere å se enn leoparder. Det var første gang for Mariana å se det, og hun har vært i Kruger mange ganger. Jeg var utrolig heldig som fikk se alle de dyrene på så kort tid! Kruger er en nasjonalpark på ca. 19 500 km2, så å tilfeldigvis se alle disse dyrene på det lille område (og tiden) jeg var det er veldig usannsynlig. Man kan til og med dra til Kruger for flere dager og ikke se noe som helst, men jeg var heldig og så alle disse dyrene i tillegg til zebra, flodhest, hyene, giraff og noen små kattedyr. 

 

Etter oppholdet i Kruger dro vi videre til en silkegård. 

Der de lager silke ut i fra kokongen (spindelvevaktig materiale rundt puppa) til larver.

Her er de kokongene.. Hvit av hvite larver, gul av zebralarver og lysegrønn hvis en hvite og zebralarve parrer. 

Alltid hatt lyst til å ta bilde med en zebralarve... 

Spinnemaskin..

Det var helt syyk tynn tråd.

En annen ting de gjorde var å strekke ut disse kokongene til firkanter. 

7 kokonger er en "full" firkant (som den på bildet), MANGE slike firkanter kan bli til f.eksempel en (dyr) dyne. 

Så kjørte vi rundt og så masse fosser. 

Er det bare meg eller ser det ut som om det er en mann som drukner?

Bourke's Luck Potholes. 

Koser meg i mitt eget selskap.

Ja fossene var fine, men jeg har vært i Geiranger. 

Ut på tur, helt alene. 

 

Deretter dro vi hit.... Conquer your fear, sant as.

ÆæÆÆææÆÆÆÆÆÆÆæææÆÆÆææÆææÆæÆææææÆÆ 
(er så glad jeg har bokstaven Æ på tastaturet mitt)

Ser dere den lille prikken midt i bildet.. Det er meg. 

Tomler opp, jeg overlevde!

Kan ikke tro at jeg hoppet/falt helt der i fra! (68 meter)

Da jeg kom hjem fra denne reisen dro jeg til Hanne. 

Som sagt tidligere er de ganske rike.. Vertsfaren til Hanne fikk en motorsykkel til farsdag. Så da ble det motorsykkeltur på meg :D

Ellers har de to og et halvt fly (de deler et med en annen). 

 

Mitt lille fly. 

Dette bildet = rik sør-afrikaner. Bra bakkie, et fly, men fortsatt de stygge søppelkassene..

I believe I can fly!

Haha, Hanne <3

Tok en tur i det ene flyet deres da. 

Var ikke gælig det. 

Dro en rask tur til Pretoria for å droppe av en mann, og så hjem igjen. 

Fikk Hannes gamle pepperkakesmuler, himmelen! (Takk til foreldrene til Hanne som sendte ned pepperkaker til jul) Dere aner ikke hvor mye jeg gleder meg til jul! 

 

Klem Helle <3

 

 

Fra 17. Mai til siste skoledag pluss pluss, nå flyr tiden!

Da var det på tide med litt bloggings igjen. Det skjer utrolig mye nå på slutten, men skal prøve og holde dere oppdatert de siste ni dagene jeg har igjen her. 

Etter at jeg var hos Hanne kom Hanne hjem til meg for å se hvordan public school er og for å ha noen norske å feire 17. Mai med! :) 
 

På 17. Mai stod vi opp halv fem, altså 04:30(!!!) for å lage en god frokost og "pynte" oss. (Ja det er brunost dere ser.. Spart opp fra jul..) 

17. Mai forkost, here we go! 

Alt for Norge! (Ta bilder med ostehøvel er helt normalt.)

Trosset skoleuniformreglene, alt for Norge! <3

Vi tok med oss ansiktsmaling, så vi kunne spre budskapet om vår fantastiske nasjonaldag. Tror aldri jeg har tegnet så mange flagg på en dag i hele mitt liv!

Så når man så utover i klassen var det norske flagg både her og der! 

Jeg fortalte dem at vi gikk i tog med flagg og greier.. "This is like that parade you were talking about".. Ehm, du har ikke vært i Norge på 17. Mai..!

Selv om det ikke ble en norsk 17. Mai, ble det en bra dag :) 

Ellers har vi vasket Helle... 

Noe som var litt av en jobb!

Og hun ble ikke såå ren, jaja. 

Jeg ble syk (lang historie.. Blackout på Spar, hørte ikke, så ikke, hendene ble nummene, dro til lege, fikk feber, tok et bad, gikk og sov, fortsatt feber, kastet opp, helt fin igjen.. Var en allergisk reaksjon), så Hanne lagde middagen vi to egentlig skulle lage sammen.. Da ble det en slik pizza... 

Men god var den! (Beklager alle pysjbilder som har blitt lagt ut på bloggen, lukk øynene hvis det blir for mye for deg, men pizzaen ble frokost for meg siden jeg var syk under middagen)

Ellers ble jeg gal av mitt siste designprosjekt, ga til og med opp.. Ble ikke levert inn. 
Nå begynner det å bli vinter, så jeg er VELDIG glad denne genseren ble sendt ned! Takker igjen! 

Må bare vise dere dette, slikt finner man bare her! Hadde ikke blitt solgt i Norge..!

Søte Milan <3

Logan ville visst ikke ha klem.. 

 

Her i Sør-Afrika gjør du alt med skolen din, om du vil drive med sport, musikk, dans, tegning, teater osv, alt går igjennom skolen. For en stund tilbake hadde vi en kjempestor sportsevent, der vi konkurrerte i rugby, netball, landhockey og tennis mot en annen skole. Hele uka før selve arrangementet kledde vi oss ut til forskjellige temaer, og lørdagen stod vi opp tidlig for å heie på skolen vår! Proud Middie!
Det var helt ubeskrivelig stort arrangement, det ble brukt over 2,5 millioner rand på det (over ca. 1,5 millioner kroner), så det var ikke småtterier!

Hobo/Homeless day, kom da på skolen i disse klærne.. Her er jeg sammen med morning buddy Lauren. 

Hihi.. "I'm stuck in South Africa PLEASE give me money so I can fly home"

Som sagt, dette var en enorm hendelse! Dagen før selve arrangementet, ble hele matric og alle A-lagene, sendt ut i byen på traktorer og store lastebiler for å promotere MHS. 
Her er en Middelburg Hoërskool lastebil, med logoene våre og greier! 

Her er starten av opptåget. 

Også ga vi godteri til barneskolene. 

Her møter vi rivalskolen.. De hadde mye lengre tog enn oss, med musikk, sportsbiler og harely davidsons, men jaja vi er jo bondeskolen.. 

Her er den lastebilen jeg er i.. Ett eller annet sted.. 

Så var det endelig tid for selve dagen. Her spiller Storm landhockey, tidlig om morgenen :) 
MHS vant.  

Så var det A-laget netball. 
MHS vant.

Og A-laget hockey. Her i Sør-Afrika er det også veldig viktig å skille mellom jenter og gutter, dermed har alle jentesportene kjoler som drakt, uansett sport, spess. 
MHS vant.  

Så var det tid for hovedkampen, A-laget rugby. Så nå har jeg vært på Sør-Afrikansk TV også! (Sa det var stort!)

Vet ikke om dere forstår hvor stort det var, men stort var det! Her står A-laget og synger skolesangen før kampen. 

MHS tapte. Vi tapte rått... Omtrent hele rugbyaget begynte å gråte, spesiell opplevelse. Hele dagen/uka var en kjempe opplevelse! 

Ellers holdt jeg en presentasjon om hvordan det er å være utvekslingselev, bli vertsfamilie, promoterte Norge og YFU, og sa takk for at jeg fikk bli en del av Middelburg Hoërskool. 

Dette er en av "slidsene" mine i PowerPointen: "Thank you for making my exchange year the best exchange year ever!"
Det ble tårevått gitt, da har jeg gjort det også.. Grått forran en hel skole, og klint snørret mitt i rektorens bryst.. 

Siste gang jeg kommer til å se denne morgengjengen </3 Kommer til å savne dem veldig!

Siste gang i skoleuniform med denne gjengen, det er bare trist å tenke på! 
Jade, Storm, Sam, Victoria og Angie, hadde ikke blitt et fantastisk utvekslingsår om jeg ikke hadde hatt dem! <3

Klassen min, pluss noen andre skolevenner og lærere, takker av hele mitt hjerte! <3

 

Så var det tid for å si hadet til de andre utvekslingselevene. 

Siste orientation. Tilbake til hvor vi var første dag i SA. Heldigvis var vi beredt denne gangen.. (Du kan lese her om den første orientation) 

Jeg har fått venner fra nesten hele verden, kommer til å savne denne gjengen enormt!

Møtte noen nye norske (han er Sør-Afrikansk, men har bodd fem år i Norge) frivillige, veldig rart å høre andre norske! 

Fant en caps. 

Valentin og mitt mesterverk! 

Lopen! <3 (Hanne og Helene, Ane og jeg fikk bilde med ham!) 

Siste kveld med en herlig gjeng!

Disse gutta, de er noe for seg selv! 

Pyntet i Sør-Afrikansk stil, veldig koselig gjort! 

Fikk til og med et bordkort, laget av dopapir, med navnet mitt på riktig skrevet! Vakkert.

Hilma og Ane <3

Lena og jeg venter på mat. 

Vi vant en quiz, fikk 50 rand hver (29 kr). 

Ble kåret til "Miss Outstanding", så det var veldig hyggelig :D 

De som ikke var på den siste orientationen måtte komme til meg (siden vertsmoren min er en YFU-leder), og ha en liten mini orientation. Det var superhyggelig, spesielt med disse to! 



Noe helt annet før jeg slutter dette blogginnlegget. 

Mariana passet jo den lille gutten Jandrei, det gjør hun ikke mer, men nå har hun fått seg en dukke som ligner!

Den er helt syk! Ser helt ut som en ekte baby, men det er en malt plastikkdukke! 
Ane og jeg passet den ;)  


Skal starte å skrive mitt neste blogginnlegg nå, så kommer det om ikke alt for lenge. 

 

 

Klem Helle <3

 

 

Rikingen Hanne og Bon Jovi!!!

Hei igjen :) 
Etter at jeg var i Sodwana, dro jeg til Hanne, en annen norsk utvekslingselev her i Sør-Afrika (30 min med bil unna Middelburg). Vi gjorde litt forskjellige ting, også dro vi på BON JOVI (!!!), før hun ble med meg til Middelburg for en uke. 
Ligger litt etter med bloggen som vanlig, men som sikkert flere har sett på facebook, så har jeg hatt min siste skoledag, det var ikke så gøy.. Skolen har vært en STOR del av livet mitt her nede. Så det ble litt trist. Skal skrive litt om mine to siste uker på skolen snart.. Trenger bare å laste inn alle bildene og sånt.
Men nå skal jeg skrive litt om besøket hos Hanne og Bon Jovi konserten :)

Har ikke hatt mye bilder av mitt hus, men ja.. Bare for å ha litt bakgrunsinformasjon. Dette er hvor jeg bor (Bilde er tatt fra google maps.. er for lat til å ta bilde selv :P ). Omtrent alle hus her i Sør-Afrika er på en etasje, men da også litt større enn én etasje i Norge. Mitt hus består av kjøkken, liten stue, spisestue (med kontor), tre sverom, to bad (det ene delt i to igjen, hvor do på det ene rommet og badekar på det andre) og et lite vaskerom. Skal se om jeg kan gi dere litt mer bilder en annen dag. Poenget er at jeg lever i en "vanlig" familie når det kommer til eiendom. 

 

Hanne derimot er en RIKING! Vertsforeldrene hennes eier et busselskap. 

Og hun har to etasjer, noe som ikke er såå vanlig, men altså det er ikke en ordentlig andre etasje, det er bare en TV-stue over spisestua.

Vi trenger vel alle åtte garasjer, eller hva? (Tror de har to biler.. kanskje tre, er litt usikker, i hvertfall ikke åtte!) 

Selv om de var rike, betyr det ikke at det var supermorsomt der hele tiden. Her spiller Hanne sin egen type kabal... 

Og jeg spiller faktisk et utrolig bra spill!!! Veldig avhengendes.
Bestefar, jeg tenkte kanskje du kunne hjelpe meg med å lage et sånt spill? (Har masse bilder av det, slik at man ser hvordan det ser ut på nært hold) 

Ellers så vi en helt forferdelig dårlig film, men vi måtte se hele, for det handlet om en norsk fyr. OG det var norske og svenske skuespillere!
For de som er interessert: "Au Pair, Kansas" aka "The Soccer Nanny" "A dramedy about a recently widowed woman, living on a buffalo ranch in central Kansas, who hires a Norwegian soccer player to be a male au pair and help her raise two sons" Den har fått rating 5.7 på IMDb, ikke verdt det.. Den norske "Soccer Nannyen" er spilt av Håvard Lilleheie. (Kilde: IMDb.com) 

Vi dro på café, og fant ut at kaffe løser alt.. så det er derfor jeg fremdeles har problemer med ting... Kakao.. 

Må bare vise der hvor stort boksmat er her nede! Det er vel det lengste du kommer fra å plukke dem selv!

Er det bare meg eller? Jeg har blitt opplært til at rare/unaturlige farger ikke er så bra. Her hjelper vi vertsmoren til Hanne å lage regnbuekake. 

Regnbuekake.. Får vondt i øynene av å se på den grønnfargen.. 

Hanne klar for kake!

E-stoffkake, nam..!

Heldigvis lagde vi boller, som nesten smakte som boller. <3

Etter all denne maten gikk vi oss en tur.. Og møtte den ene morderhunden etter den andre.. Heldigvis var de fleste hunden innenfor gjerdene, ingen skader. 

Ikke nok med at Hanne har stort hus, hun har også (et skitent) basseng, ekstra hus og diger hage! 

Og random fugler.. Guineafowls, på norsk Perlehøns. 

Som de matet hver dag. 

Hanne klar for dagens mating. 

Budeie i jeans. 

Perlehøns, sier ikke mer. 

ok.

Jeg gikk også på skolen til Hanne i en og en halv uke, Cambridge! For de som ikke vet, så er det en engelsk privatskole. Dere har sett min skoleuniform... Hvor urettferdig er ikke dette?! Se den fine skoleuniformen! Ja livet er urettferdig.
Det er ikke veldig mange som går på Cambridge, fordi det er både dyrt og vanskelig. I Hannes klasse var det 18 personer, og det var hele trinnet. På min skole er vi ca. 30 elever i min klasse, og vi har 6 klasser på trinnet! (Men jeg liker min skole best) 

Cambridge har veldig fine skolefarger da, det kunne jo vært Norge som spilte! 

Hanne <3

 

Da jeg kom hjem fra Hanne var jeg og så Logan spille sin første rugbykamp. 

Oppvarming må til. 

Her er Gerald, faren til Logan og Milan (Lani), leder for oppvarmingen. 

 

Lani varmer også opp, men på sin egen måte.. 

Spillermøte før kampen er viktig. 

Kom an, Logan!!

De vant! Gratulerer! 

En liten rugbygutt det der!

 

Ellers har katten til Leandri fått enda et kull med kattunger. 

Moren til Ginger med sine fem nye kattunger. 

Se så søte, både Logan og kattungen! 

Ikke så lett å holde alle på en gang, men verdt et forsøk!

De er såå små! 

Men litt stygge også.. 

 

BON JOVI..
Egentlig var jeg ikke noen stor Bon Jovi fan, det var egentlig Helene som ville dra dit. Da Helene dro hjem bestemte jeg og Hanne oss for å dra uansett, noe jeg ikke angrer på!!
Dagen kom, og da, da var det klart for Bon Jovi! :D 

 

Vi fikk beskjed om at det var veldig mange som kom til å være der, veier som var stengt, og lange strekninger å gå.. Så vi var der klokken tre, lite folk, ingen stengte veier, og ikke langt å gå, det ble mye venting!

Ikke nok med det, men de som var der var gjennomsnittlig mellom 35 og 55, afrikaans og drakk masse øl. Jeg og Hanne følte oss litt utenfor. Spesielt da vi tok fram fruktsalatene våre for å slippe å spise all den junkfooden.. jaja.

Etter masse venting ute gikk vi inn og ventet. 

Shoppa litt. 

Fiksa håret.

Tok bilder. 

Venta.

Og venta. 

Etter MANGE timer venting, to dårlige oppvarmingsband og en time forsinkelse var han endelig der! 

Vi tok nesten på ham..!

Neida, men vi så ham fra ganske lang avstand.. Men det var en helt fantastisk konsert! Uten om at vi hadde noen veldig fulle folk bak oss, som sølte både vin og øl på oss.. "Dit is net wyn, net wyn", bare rødvin ja. Heldigvis hadde vi noen veldig snille folk rundt oss som beskyttet oss. Hun ene dama bygde til og med opp noen kopper som Hanne kunne stå på. Også sa de at vi skulle pushe oss fremover og si "mamma, mamma, hvor er du?".. Tror de ble litt skuffa da de spurte om alderen vår, og fant ut at vi begge snart var 18.. 

Slik så jakken til Hanne ut etter konserten.. (rødvin)
Heldigvis fikk Mariana det vekk, så en takk til henne!

De to barna som var på Bon Jovi konsert helt alene. 

Men stemning, det var det der!

"I'm not as good a dancer as Justin Timberlake" - Jon Bon Jovi, 11. Mai 2013 Johannesburg

"I'm not as handsom as Justin Bieber" - Jon Bon Jovi, 11. Mai 2013 Johannesburg

"But we've been around longer than them combined!" - Jon Bon Jovi, 11. Mai 2013 Johannesburg

Æææ, Norge! Vi så dem først da!

Slik så det ut da vi gikk, det kom en del folk, men ikke klokken tre. 

Og da vi kom ut.. Der satt det Beliebers som ventet på å få komme inn for Justin Bieber konserten som var dagen etter. Sykt. 

En sliten og kald Helle etter en lang dag. 

Og en sliten og kald Hanne etter en lang dag. 

Så var vi plutselig blitt to Bon Jovi fan! <3 

Hanne kom så med til Middelburg, men de bildene kommer litt senere. 

 

 

Klem Helle <3

 

 

 

Sodwana!

Hei igjen! :D (Var ikke så treig denne gangen!)
Siste uka av ferien (i påsken..) dro jeg til Sodwana med YFU, en utrolig deilig ferie. Sodwana ligger på østkysten av Sør-Afrika, altså ved havet! :D

Vi gjorde masse greier der, men ja bildene viser vel det meste. 

Og det var sol der! <3

Og hav som var varmt og man kunne bade i! <3

Den ene dagen fikk vi to surfeinstruktører som lærte oss å surfe. 

Vi er alle forskjellige... Augustin (Sveits), Stefan (Østerrike) og Valentin (Sveits)

Hvor fantastisk ser ikke det her ut! (Sorry for å gni det inn, men det er jo dere som vil lese hva jeg har gjort ;) ) 

Etter en god stund kom Augustin (Sveits) opp på brettet, 

og Stefan (Østerrike). 

Så var det jentene sin tur! 

Gleder meg, og klar som et egg!

Okei Helle, du bare holder brettet, og prøver å løfte det litt opp, så vil du gå lett over bølgen! 

Ja.. Du instruktør kunne kanskje ha hjulpet litt.. siden du holdt brettet mitt!

Jeg tar bølgen innover, Hilma tar bølgen utover. 

Å padle rundt på det brettet, det var helt fantastisk!

Kanskje fordi svømmesesongen er over, så jeg får ikke svømt så ofte.. Men nei, å padle rundt med havet rundt deg, med vinden, sjølukta, saltet, det var helt fantastisk, er ikke mer å si om det!

Kom faktisk opp mange ganger(!!!), men stilen kan kanskje forbedres litt.. 

Og som oftest endte det slik... 

Tror dette er det beste/deiligste/mest fantastiske jeg har gort i hele mitt liv! 
Hun ene instruktøren sa til og med: "I have never seen a girl with such a big smile! You were constantly smiling!" 

Hanne (Norge), Hilma (Finnland) og Ane (Norge)! <3

Så dro vi og snorklet. Egentlig var det ganske uinterresant, for det var veldig dypt der, og lite med spennende fisk. I tillegg var det stor bølger, noe som gjorde at du bare svelget en hel del med saltvann i stede!

Dermed tok vi bilder! Faktisk utrolig vanskelig å pose under vann. I hvertfall i dette saltvannet med bølger, man bare fløt opp hele tiden!

Seee på mine lange bein!! (???)

Snorklende Ane. 

Gruppebilde under vann er ikke alltid like lett.

Også tok vi båt! :D (Valentin, Hilma, Ane og Hanne)

Augustin og meg. Båttur med salvannsvind! :D

Det var butikker der, men det ble ikke akkurat noe shopping tur..

Også dro vi på SPA! :D Det var litt deilig, hater når folk masserer meg og det kiler... Men hun var ganske god, ikke 100% "ikke kiler", men ok-god. 

På vei til SPA, så vi en død kamelon.. 

Og barnet... 

Hanne og Hilma venter på sjømat! 

Og meg og Ane da!

Ane spiser snegler for første gang i sitt liv. 

Æææææ! Sjømat in my heart! Blåskjell, scampi, blekksprut og en aller annen type fisk! :D <3

Helle er LYKKELIG! 

Hanne koser seg med scampier! Tror ikke dere kan se det, men den dama som sitter i bakgrunnen er norsk! Skikkelig rart, men plutselig hørte vi norske folk prate, litt skremmende for vi har aldri møtt noen norske her, og så plutselig satt det en bønsj med dem rett bak/forran oss! Men som nordmenn som vi er, sitter vi bare og lytter og hvisker til hverandre at de på bordet ved siden av er norske, så stirrer vi leeenge på dem, helt til de gikk fra bordet. Men altså de andre norske var ikke noe bedre selv, de stirret på oss, men sa ikke hei, så gikk de. Det er vel den norske kulturen på sitt beste!

Vi fant en liten gresshoppe...

Som ikke var så liten!

 Den ene kvelden dro vi på nattevandring for å se skilpadder, ikke det at vi så noen...

Men koselig var det! 

Også så vi haugevis av krabber! 

Jeg vet ikke om det er bare meg, men jeg trodde ganske mange er oppvokst ved kysten... Og da også en gang eller to fisket krabber. Det har i hvertfall jeg, så jeg tok en krabbe opp for å ta litt bilder med den. "Wow, shit, are you crazy?!" Okei, så det var ikke så normalt.. 

Så jeg ble en krabbeekspert... 

Sånn er det når man lever i Sveits Augustin.. ikke mye hav der! 

Hilma og Ane litt slitene etter en lang dag på stranda. 

Kan ikke si at jeg og Hanne ikke er slitene.. 

Men le, det kan vi alltids!

Strandselgere.. "Pretty girl, nice towel, nice towel!", "Cheap, Cheap, Cheap", "Nice, very nice", "30 Rand, nice 20 Rand", "Very nice"... Åh som jeg hater sånne selgere!

Men så var det noen damer som solgte ananas! NAM, de bare skrelte ananasen ved å "spikke" av den skallet og litt av toppen. (Du kan kanskje se den jeg spiser på bilde)
"Faiv rrand, faiv rand, faiv rand!" Fem Rand, altså 3,256 Nok betaler jeg gjerne for en ananas! Og de var supersøte og gode! 

Hanne er sånn skikkelig bad girl assa!

Please do not walk on grass Hanne. 

Hilma min <3

Helle min.. Eller noe sånt. 

Vått hår rett ved et vindu som ikke har glass, bare myggnetting = må bruke hijab.
Forresten leser Digital Fortress av Dan Brown, er bra, men les heller The Da Vinci Code, er bedre.  

Linselus..

En av de siste dagene så vi en skorpion utenfor romdøra vår! Vi spurte om de var farlige.. Jaja, selvfølgelig, men de små er ikke så ille blir du stukket får du veldig vondt i hode men det går over. De er overralt her, så bare gå med sko så går det bra. Etter det så jeg dem overralt og gikk aldri barfot igjen!

Ane klar for bunny chow. For de somm ikke vet hva det er: "Bunny chow, often referred to as a Bunny is a South African fast food dish consisting of a hollowed out loaf of bread filled with curry, that originated in the Durban Indian community. Bunny chow is also called a kota ("quarter") in many parts of South Africa." Fant også dette: "During the Great Depression 1933 Indians, whites and Chinese in Durban, South Africa, suffered hunger like everyone else. The kids then discovered that the cheapest curry they could buy (for a quarter penny or half a penny) was made by vegetarian Indian caste known in Durban slang as Bania. It was made from dried sugar beans (no meat). The children didn't have plates, and one kid got the bright idea to hollow out a quarter a bread, asked the seller to put the bean curry in the hollowed-out bread, and then used the broken bread he's taken out as a sort of eating utensil. Chinese food was called "chow". Somehow the two words cane together: Bania Chow. In time it simply became known as Bunny Chow. Bunny Chow was what the Indian sugar plantation workers took as their day's food to the lands: curry in a hollowed-out bread halves. Cheap and Practical."
Kilder: Wikipedia.com og Food.com Og sliter du med engelsk, bruk Google translate! :) 

Spiste det første gang i Cape Town, men er klar for det igjen! 

Okei Hanne.

Og Hilma spiser den sånn..

Aww, Hilma da! <3

Ja, okei, nå holder det!!!! 

Jeg ble til et lite barn da jeg fikk lysende armbånd på meg. 

Wohoo...

Siste kvelden fikk vi "besøk" av noen dansere. 

Her danser en av lederne våre, Felix (Tyskland). Han er en voluntary intern fra Tyskland, og bor her for å hjelpe YFU i ca. 6 måneder eller noe sånt. 

Så det var litt om min påske, ikke at det var mye "påske" i den, men ja :) 

 

 

Klem Helle <3

 

 

Hipp Hipp Hurra for Norge!!! :D

Hei alle sammen, og gratulerer med dagen alle norske lesere! 

Gratulerer med dagen Norge! <3


Trosser skoleuniformreglene ved å ha norske flagg i kinnene, og sølje på slipset :) 

Alt for Norge!! 


Endte til og med at jeg tegnet norske flagg i mange ansikter!
Skal vise dere bilder senere, men akkurat nå er jeg litt usikker på hvor kameraet mitt er.. Slapp av, det kommer tilbake til meg! 
Hanne og jeg sang også 17. Mai-sanger rundt om på skolen! :) <3 




Klem Helle <3

 

 

Hunder, Katter, Fisk, Cookies og litt annet.

Heihei! :D 
Her kommer en liten oppdatering igjen :)  
Først har jeg hatt eksamene mine, som gikk overraskende bra! Stod i alle fag, og for å skryte litt til fikk jeg faktisk 70% i gjennomsnitt, forrige termin fikk jeg 49%!  
Deretter fikk jeg to ukers ferie, deilig! I starten av ferien kom Ane (Norge) på besøk, og så dro vi til Sodwana (eget innlegg). Ja.. Orker ikke skrive mer, dere får se på bildene :) 

 

I over tre uker har vi passet tre digre svarte labradorer og en liten.. vet ikke hva hund.. 

Her er vet ikke hva hunden.. Som har hatt en eller annen sykdom, så nå har den ikke hår rundt øynene lengre.. 

Stor hund = hest

Hva er det den hunden gjør? 

Her går man ikke på tur med hundene, de er bare ute i hagen hele tiden, men så fant Logan et bånd. Helle som aldri har hatt på seg bånd før syntes det var ganske ubehagelig, og var ikke så glad for å bli tatt med på tur! 

Smoky

Vagter.. Aner egentlig ikke hvordan det skrives, men uttales Varrter.

Teddy

Som dere kanskje husker, så har vi en gammel hund som heter Jenny. Hun er 17 år og veldig sta. Da vi passet de andre store hundene, ville hun vise hvem som var sjefen. Det endte med at tre store labradorer jagde og bet henne. Hun fikk flere dype sår, så vi tok henne med til vetrinæren, men det var ikke så mye han kunne gjøre. Jenny var for gammel, hun var nesten blind, hørte ikke og hadde hjerte problemer, så det endte med at hun ble avlivet. 

Ginger, katten vår.. Gosh jeg er virkelig ikke et kattemenneske! Den legger seg utover hele/halve sofane, og sover. Hva om jeg har lyst til å sitte der, katt...

Logan og Milan fikk hver sin fisk for en stund tilbake. Veldig søte gullfisker, men når en 4 og en 5 åring skal mate fisker, kan det bli litt i det meste laget.. Den ene fisken døde etter litt under 24 timer.

Buble, Logans fisk holdt ut i to dager.. Så vi holdt to begravelser i hagen. 

Det er flere som har lurt på hva jeg gjør i faget Design. Det er ikke så lett å si, for det er ganske mye rart, men nå sist termin jobbet jeg med et prosjekt som bare varte og varte! Vi fikk en liste med ting vi skulle finne i blader, også måtte vi finne en dame i profil, og deretter "stable" alle tingene oppå hodet hennes. Ja, det var jo et enkelt prosjekt tenkte jeg.. 

Så skulle vi ta et A2 ark (tror jeg), i hvertfall veldig stort. og tegne det vi hadde funnet, med PEN(!!!), og med forskjellige teknikker... Heldigvis kunne vi endre litt, så som dere ser har jeg gjort flere av tingene litt enklere, er ikke et supertalent, og hadde ikke allverdens med tid heller. Da jeg endelig var ferdig var jeg så glad, for det var ikke bare gøy å tegne med pen! 

Men neida, prosjektet var jammen meg ikke ferdig! Vi skulle nå ta et nytt ark av samme størrelsen og tegne av alle skygger og former. Hvorfor i ..... tok jeg en zebra med på bilde??

Enda var vi ikke ferdig!! Nå skulle det hele males! Er du sprø, jeg kan da ikke male! Slet nok som det var med tegninga. Vi skulle også bøye alle linjer og bruke varme farger, men haloo, jeg hadde to malekoster en stor og en litt mindre.. Ikke hadde jeg mye maling.. Så gikk tom, for blant annet gult, en farge som jeg ja trengte til å blande med alle de andre fargene.. Så maledelen ga jeg litt opp, orket heller ikke bøye alle bøkene (de lillagreiene oppi der). Da jeg var ferdig med dette var jeg så lei dette prosjektet at jeg hadde lyst til å rive det i masse små biter.. Men neida, vi var enda ikke ferdig! Vi har en slags stor "designdagbok", og der skulle vi putte inn alle elementene tegnet i blyant, maleteknikker, penteknikker, informasjon om to illustrører, og alt skulle være pent satt in med rammer og bakgrunnsfarger og jeg vet ikke hva.. Men så lei jeg var, ble det litt sneglefart på meg.. Boka skulle jeg ha levert inn forrige termin.. Ups. "I'm the exchange student, what can I do?" :)  

Må bare legge ved dette bildet! Skikkelig merkelig vær, himmelen var nesten kongeblå, og trærne så helt falske ut. 

Som flere sikkert har fått med seg så har jeg vært på Prefect ball. Det er et ball for grade 10, 11 and 12, og prefektene kan sitte på VIP. 

Angie og Storm hadde fryktelig lyst til at jeg skulle være med på dette prefektballet, det var greit nok, men man måtte ha en date for å kunne være med.. Dermed fant Angie en familievenn som jeg skulle dra med, Daniel. Så da ble det ball med blind date, men det gikk fint, han var supersøt. 

Dette er meg...

 

Så var det ferie og Ane kom på besøk! :D 

Ane og jeg hadde lyst til å lage pai.. Det førte til en stor diskusjon med Mariana om hva vi skulle lage, det var i hvertfall ikke pai! Det var en form for Norsk omelett quich.. Jaja god var den i hvertfall! 

NAM!

Her i Sør-Afrika finnes det ikke kollektivtransport, og Sør-Afrikanere er ikke reisemennesker.. I tillegg til det bor jeg i Middelburg...et sted i ingenmannsland. Uansett, vi har en Spar, så om man skal gjøre no, så er det å lage mat! 
Her lager Ane knekkebrød.  

Jeg lager chips, med den nye "potet-inn-chips-ut"-maskinen vår. 

Olje må til! I Norge tenkte jeg at olje var sunt, etter de store mengdene av olje jeg har brukt her, føler jeg meg sunn hver gang jeg tar smør! 

Ellers så fikk jeg meg en vertsbror for nesten to måneder..David fra Mexico, han bodde bare midlertidig hos oss, mens nå bor han i Port Elizabeth. 

Ane i blomsterengen <3

Og jeg da.

Ja som sagt.. Det man gjør i ferier er å lage mat. Vi tenkte vi kunne lage noe cookies, eller noe annet godt, så vi gikk inn på siden Passion4baking. For de som ikke vet om den, ta en titt! Alt er veldig sukkersøtt, men det er en side som gir deg vann i munn! Alt ser litt mer idyllisk der, enn hva det gjør i virkeligheten! Så her gir vi dere vår (Ane og meg) sin bilde serie vs. Passion4baking dama. 
Oreo Stuffed Chocolate Cookies.  

Først finner man fram alle ingrediensene, som ser slik ut!

Dette er ikke alle ingrediensene... 

Så blander man alt smør, sukker og egg, om jeg ikke husker helt feil. 

Ser ikke sånn ut. 

Man blander inn melet.

Om du vil ha det i en annen bolle først er det greit..

Også heller man i sjokoladebitene. 

Man trenger virkelig ikke å bruke tid og penger på å finne sjokoladeknotter altså!

Bland det sammen.

Okeida.. innrømmer at vi kunne tatt litt mer mel, men de smakte allerede veldig melete. 

Ser at de er litt klissete.. 

I forhold til disse...

Og det gir konsekvenser.. 

Alt er ikke perfekt her i verden! 

I tillegg.. Som blogget om tidligere, men som Ane ikke var enig i, bakepapir funker ikke her! Så alt satte seg fast! Ble dermed slik.. Men de smakte helt fantastisk! Takk til Passion4baking dama! Trykk her, så finner du oppskriften på Cookiesene. 

Ellers så tok Ginger, katten vår, med seg et digert innsekt inn!! Uææsj! 

Selv om dette skjedde for lenge siden, syns jeg det skal få en plass på bloggen! Logan kom løpende til meg: "Look what i found! I found the tande muis!"

Tande muis... er nemlig tannmusa, direkte oversatt. Her i Sør-Afrika tror de ikke på en tannfeen, de tror på tannmusa. Når de mister en tann putter de den i skoa så tannmusa kan komme å hente den om natten. Hvis tannen er blank og fin får man mer betaling av tannmusa, og den vil bli brukt som hodepute eller noe fint i huset til tannmusa. Er tannen derimot ikke så pen, eller med hull kan det hende at tannmusa lar den ligge, men hvis den blir tatt vil den bare gi litt penger, og tannen vil bli brukt som en byggestein til musehusene. 

Så Logan hadde altså fanget tannmusa, og han skulle absolutt sove med denne (uæh ekle) musa. Så den ble satt i en boks i enden av senga. Dagen etter var musa borte! Æsj, fikk litt noia.. Følte den musa var overralt i huset.. jaja. Dette skjedde i mars tror jeg, og har ikke sett noen mus siden, men har jo heller ikke mistet noen tenner. 

 

 

Klem Helle <3

 

 

Cape Town Turen Del 5 (Cape Town faktisk)

Nå er jeg her igjen :) Og her kommer endelig siste del av Cape Town turen! (Som var i november-desember..jaja) 
Det var en helt utrolig tur, som jeg er veldig glad for at jeg kunne bli med på :)  

Velkommen til bibelskolen! Vi bodde på en bibelskole et stykke unna sentrum. (Slik går det når yfu har et budsjett å følge... ;) ) 

Cape Point! Det er ikke Afrikas sørligste punkt, det er Cape Aghulhas, og det er heller ikke Kapp det gode håp (Cape of Good Hope) som det ofte forveksles med. Men det var fint der likevel! 

 Hanne og jeg klare for Cape Point! 

Og Ane og Helene da. 

Sa jo det var fint der.

Over 10 000 km hjem til Norge! 

Bavianer er skumle dyr!!! De tok en av posene våre med rundstykker, og angrep nesten Hanne og Helene. 

Pingvin! Litt rart å se, tenker de liksom skal være nær snø... 

Gateselger i Sør-Afrika :D

Mbira <3 Ane er helt syyyykt flink til å spille på den! 

Seee hva jeg fant! 

I Cape Town var det masse ekorn, og de var så menneskevante at du kunne klappe dem.. Ikke at jeg hadde veldig lyst til det..  

Men en haug med Japanere syns det var veldig gøy! 

Indisk mat! <3 

Ææææ, norsk butikk i Sør-Afrika! Jeg leste navnet sånn tre ganger.. SOLVEIG.. hm det var veldig norskt., også så jeg flaggene i vinduene! 
Litt uheldig navn egentlig, for på Afrikaans uttales V som F, og G som skarre R, og enkelt O mer som Å.. Så navnet ble: Sålfeir.. Jaja. Jeg og Ane gikk inn for å høre om det var noen norske der, hun som eide stedet var norsk, men bare Sør-Afrikanere som jobbet der.  

På Robben Island, med Cape Town i bakgrunnen. 

Litt bakgrunnsinformasjon for de som ikke vet: Robben Island er en øy 12 km fra Cape Town. Siden 1500-tallet og frem til 1991 ble øya brukt til å isolere folk fra omverdenen, først og fremst fanger. I starten ble øya brukt som fengsel, men det har også blitt sendt spedalske dit. Mange av fangene som ble holdet på Robben Island har vært politiske fanger. På 1700-tallet var det politiske ledere fra nederlandske kolonier i Afrika og Asia, men det øya er mest kjent for er motstanderne av apartheid-regimet (1948-1994) som også ble sendt dit. Nelson Mandela satt der i 18 år av sine 27 år i fengsel før han ble Sør-Afrikas president (1994-1999). Fra 1996 ble øya et museum og minnesmerke mot kampen mot apartheid. (Kilder: Wikipedia.com og Snl.no)
På bilde ser du guiden vi hadde, som også var en tidligere politisk fange. 

Nelson Mandela sin celle. 

Hilma (Finland) og meg! 

Hoppende glad! :D 

Helle er veldig dårlig på å holde seg seriøs under såkalte photo shoots. 

Badet i Solnedgang! 

Elsker dette bilde! Mauricio (Mexico) er modellen..!

Bading! <3

Den ene dagen dro vi på Table Mountain. Helt ærlig var det dritt... Men det har nok noe med forberedelsene å gjøre. "Ut på tur aldri sur", var det skrevet på en av steinene på vei opp, men sur var det jeg var...! Vi spiste frokost klokken syv-åtte den dagen, en frokost bestående av yoghurt med én weet-bix, noen eplebiter, noen bananbiter og litt honing. Mellom elleve og tolv skulle vi gå opp Table Mountain. Det er ikke langt i det hele tatt, og jeg har gått mye opp fjell i mitt liv, men med mat i magen...! Hadde ikke spist verdens største frokost og vi fikk en vanlig 0,5 liter flaske med vann med oss hver, og så skulle vi gå opp på den varmeste tiden av døgnet i Sør-Afrika om sommeren! I tillegg til det kom jeg selvfølgelig med i frontgruppa som skulle løpe opp, hurra..! Hvis jeg ville ta en pause, så var det visst bare 10 min igjen.. Til slutt var jeg så sliten og svimmel at jeg måtte ta en pause.. Min lille frontgruppe sa det var okei, men kunne vi ikke bare gå litt til så vi kom inn i skyggen..(?) Da kastet jeg opp. Endelig tok vi en pause! 

Resten av vannet mitt <3

Endelig på toppen! Men så.. måtte vi vente hundre år på resten, og grunnet komunikasjonsfeil kom ikke lunsjen vår opp før etter flere timer! 

Var ikke såå glad! 

Både høydepunkt og nedtur.. På toppen var det et hus.. Butikker, restaurant og do. Men.. Selvfølgelig hadde jeg bare litt cash med meg, og det var butikk for europeere, altså dyrt.. og en haug med turister = laaaaang kø! Fikk kjøpt meg tre flasker vann og en is da :)  Takker også Hilma for brødskiven hun hadde med seg!

Etter seks timer (!!!!) på Table Mountain tok vi heldigvis Cable Car'en ned igjen!

 Men var ikke sur hele dagen! Senere samme dag var det klart for sushitime!

Lykke på fat! 

Flere lykkebilder: 

Nam, sier ikke mer! <3

Dagen etter fikk jeg meg en ekte norsk frokost, Helene fikk nemlig leverpostei i julekalenderen. Har aldri vært noe glad i denne leverposteien, men her i Sør-Afrika, leverpostei <3

Måker! Seagulls, glemmer alltid det ordet! "You know the white big birds, or not thaat big.. sea something.. they eat fish.."

Fiskebåter.. 

Ane hadde ikke på seg linser... da ble det slik! 

Båttur, helt fantastiskt! 

Seløy. 

Vinkende seler!

Det var helt enormt mange seler der! 

Vet ikke helt hvorfor de tok oss med hit, men en av dagene dro vi i hvertfall på en vingård.

Det var veldig idyllisk der, og de hadde kjempe god mat!

 

Også spiste vi ost! <3

Siste kvelden i Cape Town, feiret vi liksom litt jul, selv om det bare var i starten av desember. 

Hanne <3 

Franskmann... (Martin) 

I starten av Cape Town turen trakk vi en lapp med et navn på, og så skulle vi finne en julegave til denne personen. 
Julegaver! Ser dere den stygge plastikkposegreia på siden der.. Den er til meg, Takk Helene... 

Fikk et (sorry) stygt havfrueskjørt med glitter, det er ikke så pent som det er på bilde! Men så fikk jeg Monsterfabrikken og Dragetrenern <3
(Noen som ser at jeg hadde ganske brune bein?) 

Norske<3 (Ane, meg, Helene og Hanne) 

Da var jeg ferdig med å blogge om Cape Town turen, vi snakkes! :) 

 

 

Klem Helle <3

 

 

Gratulerer med dagen, Nora!!!

Gratulerer masse med dagen! :D
Endelig er du kommet over fjortisstadiet :) Håper dagen din blir superduperultramega kul.

Tenk at dette er 15 år siden!

Badesøsterkos! TV-show forran speilet <3 

Glad i deg lille rare søstra mi! :) 

Savner deg masse, kjempeglad i deg. Sees om 65 dager <3 



Klem Helle <3

 

 

Cultural Exchange

Hei dere, endelig, her kommer innlegget om Cultural Exchange. Cultural Exchange var en utveksling på to uker, hvor vi ble plassert i fattige familier i en township. Vi var fem utvekslingselever i hver township. Der gikk vi også på skole. Målet med turen var å lære om deres kultur og livet de levde. Min township het Jeppes Reef!

Bildene sier vel det meste..  
Det er ganske mange bilder av Augustin (Sveits), fordi han var "fettern" min der og vi gikk i samme klasse.

Dette var alt vi fikk før vi dro. 

Utvekslingselevene: Leoni (Tyskland), meg (Norge selvfølgelig..), Augustin (Sveits-fransk), Louisa (Sveits-tysk) og Lena (Østerrike).. Hun har en dorull under gensern.  

Dette er familien min; Nomcebo (17), Mncedisi (11), Zethu (20), Mor Zodwa (42) og Portia (25).
Det var en far i huset også, men han hadde visst to koner, og var med den andre kona nå.. Relationship: Complicated.
Da jeg kom til vertsfamilien min ga jeg alle vært sitt håndkle med navnet deres på og kjeks. I tillegg ga jeg noen skrivesaker og noen smykker. Det var utrolig spesielt å gi dem gavene. Moren begynte med å si " bless you, bless you, bless you" Søstrene mine klarte ikke og stoppe å si "thank you", og lillebroren min som bare fikk noen blyanter og et penal med en fotballspiller på begynte å gråte! 
Da merket jeg at de var fattige, når en gutt på elleve år begynner å gråte for noen blyanter og et penal, da får han ikke mye gaver. Så fortalte moren meg at de ikke fikk gaver til verken jul eller til bursdager for det hadde de ikke penger til, da var det min tur til å gråte.  

Eldste søstra mi Portia og sønnen hennes :) Husker ikke navnet hans, vi kaldte han bare lollipopp, for han satt med "kjærlighet på pinne" hele tiden. 

Jeppes Reef, dette er forresten en township. Dere burde kanskje lese på Wikipedia eller et annet sted for å skjønne hva som er så spesielt med townshiper.. 
Dette er tatt fra norsk Wikipedia:  "Township er en betegnelse på rasemessig avgrensede bydeler eller gettoer konstruert avapartheidregimet i Sør-Afrika på slutten av 1800-tallet og varte til apartheids fall på 1900-tallet. Mange av disse områdene regnes i dag som forsteder." (Hvis du trykker her kan du lese resten) 

Huset jeg bodde i. Hele huset var bitte litt større enn stua vår i Norge, pluss en garasje. 

Dette er bade vårt. Ja, vi hadde et badekar, men ikke vann/penger til å fylle det opp for å vaske oss, dermed vasket vi oss i en balje oppi badkaret. Doen var ute. 

Her ser dere deler av hagen og utedoen i venstre hjørne.

Da jeg kom drev de å flyttet masse ting fra det ene soverommet til de to andre, og ga dette til meg. Senere på kvelden spurte de meg om jeg ville ha det alene eller dele med søstra mi, jeg sa det var helt greit at vi delte, da ble de veldig letta. Dette var nemlig det største soverommet, og vanligvis sov to av søstrene mine her og babyen. 

Ikke no vaskemaskin her i gården

Jeg vasket skoleuniformen min hver dag, men da jeg fortsatte med mer, så de rart på meg eller begynte å le, for jeg var visst ikke så god. Ble ofte satt til å bare skylle..

Nomcebo vasket masse klær hver eneste dag, men hun hadde en helt syk teknikk, så det gikk fort og det ble rent. I forhold til meg.. Det tok laang tid, og det ble ikke såå rent.
Men siste dagen følte jeg at jeg hadde noe som kunne ligne litt på en proff vasketeknikk! 

Det var masse høner og haner som bare vandret rundt i hagen vår, men de var visst ikke våre...

I townshipen dro de fleste av barna hver dag til en fotballbane/gressplen, hvor de spilte kamper. Det var egentlig veldig gøy å se at de tok fotball veldig seriøst. Selv om flere av barna ikke hadde så mange klær, så var fotballdrakt noe man hadde. Hver uke var det en av guttene som tok med seg alle t-skjortene hjem for å vaske dem. Vet ikke hvor de hadde fått dem fra, men de var ganske gamle, slitte og luktet helt forferdelig. 

The blue team!

The yellow team!

Husker ikke hva denne gutten het, men han var en av naboene våre, og han fulgte etter meg hele tiden. Jeg kalte ham bare Stalkern.. 

Hovedgata i Jeppes Reef!

Frisør...

En helt vanlig butikk hvor vi kjøpte mat. 

Dette var en av de store buttikkene. Her var det dyrt, så her kjøpte vi bare ting man ikke kunne få i de små butikkene.

Helle luker i hagen i.. ja hva skal man si, township fashion.. Med stalkern bak meg. 
Jeg har dette på meg fordi jeg skulle i kirken.. Jeg måtte ha skjørt/kjole og noe som dekket skuldrene... Det hadde jeg jo ikke mye av, så da ble det dette. 

Sånn så det ut inni kirken. Folk sang og danset og skrek og jeg vet ikke hva. Alt foregikk på Siswati.. 

På en måte glad for at jeg tar førekortet i Norge.. Dette er en "Driving school" i Jeppes Reef. 

Hun likte visst ikke at en tilfeldig hvit jente holdt henne... 

Fletting numer 1
Tror jeg aldri har hørt at håret mitt er "soooo soft", så mange ganger i hele mitt liv!!!

Her forklarer noen av townshipbarna Augustin hva fashion er... Holdt på å dø av latter!

Tøysekoppene

Det uttales ca: Tinklonkla. Skolen jeg gikk på. 

Der jeg bodde var det ikke vanlig med hvite mennesker, og mange hadde aldri snakket med hvite, de fleste hadde sett en eller to i deres liv, men bare det. Første dagen på skolen ville alle ta bilder med oss, ta på oss og snakke med oss. 

Så glad jeg ikke er kjendis!

På skolen, og flere andre steder kunne du kjøpe noe orange spiselige greier som så ut som steiner... Vi spurte hva det var.. Det var "soil", oversatt; jord! Så det var på en måte steiner.. Jeg og Augustin smakte på det, UÆSJ! Det var som å spise sand! Gjorde munnen din kjempe tørr, og det smakte rett og slett dritt! (Lenger nede kan du se et bedre bilde av hvordan det så ut) 

Fletting nummer 5, tror jeg.

 

På skolen fikk vi mat, men det var ikke spesielt god mat. Det var utrolig billig mat som egentlig ikke smakte stort. Her er et eksempel.. Samp, vet ikke hva det er på norsk, men det er noe sånn maisgreier med bønner.  

Eller så kunne man kjøpe snacks/billigmat, av sånne damer.. Eksempler på det var noen slags muffinser, godteri, noe som kan minne om potetgull, soilgreiene, popcorn..osv. Det koster sånn mellom 0,5 til 2 Rand de forskjelige tingene. (0,316-1,264 nok) 

Eller man kunne kjøpe den såkalte dyre maten. Da kunne man velge kylling, kyllingføtter (tok ikke det fordi det har jeg spist før.. Blogginnlegget kan du lese om du trykker her), pap, kål, rødbeter, suppe, noe fiskegreier.. osv. 

Dette er et eksempel på den dyre maten. Pap, den hvite greia. Pap er noe jeg har lært meg å like her i Sør-Afrika. Det er laget av vann og maismel, og har litt sånn gelekonsistens, smaker litt som ris på en måte.. Så jeg pleier å forklare det som; hvis du overkoer ris, så moser det, og lager det til en klump.. Da har du noe som kan ligne på pap. Resten av tallerken min består av rødbeter, stekt kål, kylling og saus. Denne retten, som man blir mer enn mett av koster hele 7 Rand, et av de dyreste måltidene...Hele 4,424 Norske Kroner. 

I klassen hvor jeg og Augustin gikk var det allerede over 80 elever!

Her spiser jeg en Guava... Trodde man skrelte dem først jeg.. nei.

Siden vi var så mange i hver klasse var det umulig å ha prøvene inne, dermed måtte man ta med seg pult og stol ut for hver prøve man skrev. 

En superkul gutt vi møtte hele tiden. 

Dette er FB! "I'm FB like in FaceBook, or BoyFriend backwards!".....ok.

Ok, dette er et syn man kan se på et bilde på høstutstillingen i Oslo eller i en Township i "real life".

Et helt vanlig bilde av meg og Augustin. 

Augustin lærer å danse

Nabobarna samlet seg raskt når jeg og Augustin var ute og gikk. 

Det var ca. 40-45 min å gå mellom huset vårt og skolen. 

Løragsvasken = mine hender såre!

Nomcebo <3

Nomcebo, meg og Mbongeni i tradisjonelle klær. 

Verdens søteste nabogutt, Jabolu!

Regn <3
Det var helt sinnykt varmt der hele tiden! Rundt 38 C og fuktig, dere aner ikke hvor glad jeg ble den ene dagen det var regn! 

Siswati, leste høyt i klassen tre ganger! (Totalt fem setninger) 

Selvfølgelig satt vi to timer og hørte på et foredrag om HIV og Aids på siswati.

Zethu en av søstrene mine elsket soil. Hun spiste det som snack.. Uææsj!

Lollipop<3

Sol -.- 
Paraplyer er det eneste som hjelper. Aldri prukt paraply så mye i hele mitt liv!!! Gikk ikke ut uten paraply! 

Her i Sør-Afrika er det veldig vanlig å slå barna sine. Og i townshipene er det å slå barn (med en kvist) en del av disiplinen i skolen. Vanligvis slår de på hendene. Hver gang du ikke hadde gjort leksa eller ikke fullført den fikk du tre slag på begge hender. Var du borte fra skolen en dag var det fire slag bak på låra, var du borte to dager var det seks slag, tre dager åtte. Hvis du var usikkelig var det egentlig ikke noen spesielle regler bare slå.. Denne jenta fikk fem slag på armen fordi hun spiste en guava i klassen. 
All denne slåingen gjorde meg kvalm, men ikke akkurat mye du kunne gjøre med det. Selv var jeg jo bare en elev. 

Mbongeni vertsbroren til Augustin. 

Fletter IGJEN!

Her er favoritt naboen min, Jabolu! Han kunne ikke engelsk og jeg kunne ikke siswati, men vi kunne begge tegne i sanda og le. <3

Kuinnvoller.. nam nam. Noe slimete greier som smakte helt greit, ganske salt, men som gjorde munnen din skikkelig fettete resten av dagen.. 

Kuføtter.. nam nam. Smakte egentlig bare tørt og salt. 

Dagen før jeg dro ga jeg Mncedisi en fotball. Det kommer jeg aldri til å glemme! Han skrek og gråt og hadde det største smilet jeg noen gang har sett. Kommer til å savne den gutten! 

Mor Zodwa, meg, nabo Excellent, Mbongeni og Nomcebo.. Å smile er ikke helt deres greie..!

Klarte ikke å trille kofferten min, den var tung, stor og på ugjevnt terreng. Da tok moren min den på hodet og gikk til hovedveien. 

Der tok Mbongeni over. 

Meg og Nomcebo i tradisjonelle klær. 

Da var vi blitt ekte Swazijenter!

Familien min dagen før jeg dro. Zethu (20), Nomcebo (17), Zodwa (45), Portia (25), Mncedisi (11) og meg. <3

Endelig ferdig med fletter! Har vært sår i hodebunnen i flere uker nå.

Snakkes :) 

 

 

Klem Helle <3

 

 

The Midmar Mile, åoh je!

Da er jeg tilbake fra townshipen, en opplevelse jeg aldri kommer til å glemme! Men skal gi dere et helt innlegg om det senere :) 

Vil bare fortelle dere kort om hva jeg gjorde for.. ja ehm.. nå tre uker siden tror jeg.. Jeg svømte The Midmar Mile! Det er verdens største innsjøstevne. (World's biggest open water gala)
Helt ærlig var det ikke såå gøy, det er gøy å si at jeg har vært der, men å være der er litt oppskrytt.

For å kunne være med bør du:
- være sterk
- kunne sparke i vann
- kunne klore
- kunne dra i vann
- ikke synes synd på andre
- bare tenke på deg selv
- kunne svømme litt så du overlever
- ikke ha noe i mot å se 100000 voksne menn i speedo.  

Det er helt syyyykt mange mennesker der, så det er mer en kamp om å komme seg fremover. Folk drar deg i beina, svømmer over deg, klorer deg, slår deg og.. nei, dette var ikke noe for meg! Jeg ble utrolig sint da jeg svømte, var det noen som dro meg i beina, sparket jeg alt jeg kunne, så kunne de bare ha det så godt.. 

Det er et stevne som varer i to dager, med haugevis av mennesker, noe som kan bli ganske farlig når det er i en innsjø. Det hjelper ikke å ha noen livreddere på siden! 
Jeg visste at det skulle være mange, der og jeg har også hørt at det er to eller tre stykker som har druknet under stevnet før. Så da de startet med å dra meg i føttene fikk jeg litt småpanikk, for er du først dratt under er det vanskelig å komme opp igjen, folk bare svømmer over deg! I år var det en mann som døde. Han var 45 år gammel og hadde noe hjerteproblemer, han startet i en av de midterste puljene i sin aldersgruppe men kom aldri til mål. 

Her ser dere først pulje, gutter 14 til 30 år. Rett etter at bildet er tatt kommer andre pulje (av 6 puljer). 

Menn i speedo er ikke alltid like lekkert.. 




Micaela og jeg klare før start. 

Jeg svømte på 27.32, ganske dårlig tid i forhold til at jeg svømte 23.32 på The Middelburg Mile.. Men jeg kom på 183. plass av 1986 som var i samme aldersgruppe. Og hadde jeg hatt tiden jeg hadde i Middelburg ville jeg kommet på 29. plass! (Hadde ikke folk dratt og klort og sparket så færlt..!!) Beste jenta i min aldersgruppe hadde tiden 19.07.
Også fikk jeg se en ny verdensrekord bli satt (!!!) av Chad Ho, han svømte på 17.57, slo meg nesten med 10 min.. jaja. 

Men var ganske fornøyd med der vi sov da! Det var dyner der <3

 

Driver nå og skriver blogginnlegget om Cultural Exchange, så det kommer om ikke alt for lenge. 

 

Klem Helle <3

 

 

200 Dager!

Da har jeg allerede vært her i 200 dager! Tiden flyr! 

Har ikke tid til å skrive allverdens, for i dag drar jeg på Cultural Exchange. Jeg skal bo i en fattig familie i en township i Nelspruit, og gå på skole der. Akkurat nå vet jeg egentlig veldig lite om hva som skal skje... Skoleuniformen min er lyseblå, jeg skal være der i ca. 2 uker og familien min betår av Nomcebo (søster 17 år), Zethu (søster 20 år), Mncedisi (bror 11 år), Zodwa (mor 40 år) og Elvis (far 45 år). 

Grugleder meg..  Men skal nok bli en fin opplevelse å ta med seg videre. :) 

Ellers er det flere ting som har skjedd i det siste, men som vanlig skyver jeg det til side, og sier at jeg skal skrive om det senere, så om to uker kanskje dere kan få vite hva jeg gjore forrige helg..!

I går var det Valentine's day, en stor dag vi feirer her!

Og i forrigårs hjalp jeg Mariana med å lage over 100 Valentinskort som vi ga til et gamlehjem.  

Happy Valentine's day! <3 (Storm, meg og Angie) 

Ses om noen uker! :)

 

 

Klem Helle <3

 

 

Cape Town Turen Del 4 (Oudtshoorn)

Hei, hadde nesten glemt de siste delene av Cape Town Turen, eller jeg hadde glemt det.. men nå kommer de! Dette innlegget er om da jeg var i Oudtshoorn. 

Bare for å ha det klart, Birgitte er fortsatt med på turen..!

Mens min hud.. den faller sakte men sikkert av, egentlig ikke såå sakte! Hvis dere ser litt nøye så har jeg slags vannblemmer over hele magen.. 


Ja, når man får problemer med bussen.. Vi ringer ikke etter naff eller noe sånt, vi tar saken i egene hender. Her ligger bussjåføren under bussen og.. ja jeg vet riktig ikke hva han gjør. 

I mens fant vi et basseng i nærheten.. Hvor vi la oss ned og sov. 

Velkommen til Odtsrhoorn, strutsens hjem!

Anes første møte med afrikansk piano, også kalt Mbira. <3 

Vi bodde i paradis, nja det var i hvertfall det de kalte det. 

Første søndag i advent, det er det stusligste jeg har vært med på...!

Helle fikk Hellesyken.. yes, passet bra..

Skal helst ikke være i sola, for da får jeg masse arr, dermed ser det heller ut som om jeg har vært i en bilulykke.. 

Søt struts. Senere på dagen spiste jeg struts... 

Jeg red på en struts! En struts!

Suuuper gøy, men litt skummelt!

Cango caves! Noen hule/gråtte greier. 

Jeg tok "Adventure" turen. Gøy, litt skummelt, trangt, litt klaustrofobisk, men gøy. Det var begrensning på hvor stor man kunne være, for flere av passasjene var VELDIG trange. 
Det hullet jeg sitter forran går sånn en halv meter inn også rett opp, så da måtte klatreskillsene hentes frem.  

I de trangeste hulene var det bare å åle seg frem. Dette er bakbeina på Martin (Frankrike). 

Det aller trangeste hullet, var så trangt at du bare måtte legge deg på magen og skli ned. Bra at jeg hadde hvit singlett på meg da....

Vi fant, vi fant! Ikke hver dag man finner en norsk bok i Sør-Afrika. 

See så norskt! Vet det er litt kjedelig for dere som er i Norge, men hver gang vi finner noe norskt, eller noe som kan minne om Norge er det skikkelig stort! 

Måå bare vise der hva jeg, Ane og Hilma så! Se den tjukke hunden!! Det er en Jack Russel!!! (Ikke nå lenger da, så tjukk som den er!) 

 

  

Klem Helle <3

 

 

 

Gratulerer med dagen Mamma!! :D

I dag er det Mamma sin bursdag!!

Hurra for Mamma, som fyller 45 år i dag! :D Gratulerer masse med dagen!!!

Lekkert! Håper du får en super bursdag!

Hvis ikke håret mitt blir som jeg vil.. da klikker jeg... 

Glad i deg, mammaen min <3

Min mamma er verdens beste mamma! <3

 

 

Klem Helle <3

 

 

Mer oppdatering + TRIST!

Mer oppdatering fra livet her nede.  

Dette er en stund siden, men jaja.. Da jeg var i Cape Town ble Whitie, vet ikke hvordan man skriver det.. Whiteiii som i fargen hvit pluss masse iii'er, hun ble påkjørt. Selv om jeg ikke var så veldig glad i henne var det litt trist.  

Whitie og kattungene. 

Og så, noen dager senere ble Apple, en av kattungene, også påkjørt. :( 
I tillegg til det, så syntes Mariana at kattungene var så rampete, dermed ble det avgjort at de skulle gis bort. Helt ærlig tror jeg det var det beste for dem, men litt trist at det ikke finnes noen Polka, Blackberry eller Valemon lenger, for de ble gitt bort uten navn.. :'(  

Nå som vi er inne på kattetemaet...  
Leandri (dattern til Mariana) sin katt har også fått kattunger. Vi var og besøkte henne og hilste på kattungene.  

Helle elsker katter....(?)

Katt. (De har ikke navn) 

Helene med de fire kattungene.

Ga den det originale navnet Gråpus. 

Mariana er ganske glad i katter, selv om vi ga bort de andre, så det ser ut til at vi skal få den orange katten.. (Den styggeste av dem... -.-)  

 

Ellers er det "Athletics season" Så hver fredag eller lørdag er det athletics som man må dra og se på.

Men faktisk ganske gøy. Vi synger sånne rare heiaropsanger, men de er litt kule. (Herregud... nå har jeg blitt Sør-Afrikaner, når jeg syns sanger som ikke gir mening er kule)
Den ene sangen er sånn: Liten Ball, Liten Ball, Ball, Ball, hvem er ball, hvem er ball, der er ballen, der er ballen... eller noe sånt noe... Skjønner ikke hva vi mener med det, for det er jo ikke noen ballsporter vi ser på... Uansett vi møter også masse folk fra andre skoler, og sist gang møtte vi Martin (Frankrike), en av de andre utvekslingselevene. (Martin nr 4 fra venstre) 

Latter i alt det triste. Vi ler fordi John (en i paralellklassen min) skulle ta bilde av oss, også startet jeg med å forklare hvordan kameraet funket, men han sa bare jaja jeg kan det. Så prøvde han å ta bilde det gikk ikke, en gang til skrudde på noen greier, det gikk fortsatt ikke... I mellomtiden døde jeg, Helene og Angie av latter... Dekselet var på.

Angie<3

Er det bare meg eller kjører vi litt sånn nazistil? 

Matric har stokker. Hva skal vi med stokker? Joda, bruke dem til å dytte litt på de yngste og si "Move, we are matric!".. Halooo??! (Vet ikke helt om jeg er helt for sånn stav...)

Og grade 8, altså de yngste. De må ha på seg skoleuniformen på vranga, håret skal være i topp forran på hodet, og sokkene skal dras opp. Da er du en Rokkie! Og Rokkies kan man hæsje med så mye man vil. Prefktene kan si et sånt afrikaans ord, også må de løpe inn til en vegg, de har ikke lov å se oss i øynene, ikke gå på gresset, de må bære baggene våre.. osv, de har uendelig med regler stakkars. De har gått sånn i en måned nå! Har ingen aning hvor lenge det varer.

Tilbake til det triste.. Dette er ENDA mer trist!

Noen som husker søtnosen Selma? Da vi var i Cape Town, døde hun av en sykdom. :'( 

Selmas liv i bilder: 

Selma som nyfødt. 

Noen minutter gammel. 

To dager gammel Selma. 

Noen uker gammel. Ååh Selma <3

Meg og en litt tjukk Selma... 

Selma som tenåring. 

Store Selma. 

Gjesp. 

Kommer til å savne deg Selma!

 

Men så kommer det aller tristeste. Dette er også en av grunnen til at jeg ikke har blogga.

Noen som kjenner igjen jenta på neste bilde..? Hvis dere ikke vet hvem Helene er nå, da har dere ikke lest bloggen min nøye!
Helene dro hjem (til Norge) for to uker siden. (Av personlige grunner) 
Suuuuuuuper trist!!! Men for å ikke gjøre det så trist, tok Mariana oss med til frisøren, hvor en dame fikset håret til Helene, så dro vi på photo shoot.  

Helene <3

Hollywood..mhm!

Spente... 

Helene ble kjempefornøyd.., lo oss skakk i hjel!

Men det ble faktisk skikkelig fint til slutt! <3 (Etter at vi hadde presset det litt ned) 

Hun som skulle ta bilder av oss hadde migrene, så hun ringte og sa hun ikke orket.. Hva nå? Helene drar i morgen.. Så da dro vi til en photosjappe som hadde "studio" på bakrommet. Masse rare bakgrunner og en dame som brukte 100 år på å ta bilder, noen ganger ble bildene også uskarpe, og hun tvang på oss utkledningsgreier... Men vi hadde det gøy, og resultatet ble ikke så verst! :D

Hatter <3

Faderlig kyss. Vet ikke helt hvordan jeg skal forklare... Dermed stjeler jeg bare Helene sin forklaring, fra hennes blogg: Dette er noe vi norske har funnet på, og vi kaller det "faderlig kyss". Når vi er på orientation med YFU har liksom alle sin egen måte å hilse på. Franskmennene kysser på kinnene, afrikanerne kysser på munnen an so on. Så da måtte vi ha noe eget, nemlig "faderlig kyss". 

Selv om vi bor andre steder i verden vil vi alltid være norske <3

Bare sånn midt inni alt dette triste... 

Yes, sånn går det når man går ned i bro. 3 timer på legevakten, JOY! (Slapp av alt er helt fint nå, fikk kneet bare litt ut av ledd, så en del sener ble strukket) 
Her i Sør-Afrika elsker alle medisiner. Da jeg en gang hadde litt vondt i hodet og kastet opp (kan ha vært av maten), fikk jeg syv forskjellige medikamenter jeg liksom skulle proppe i meg, blant annet sinusinfeksjonstabletter og antibiotika. (Kastet dem i smug...) Denne gangen fikk jeg en sprøyte i rumpa som liksom skulle fjerne smerten fra kneet, den lammet halve rumpa mi... Hurra..! 

ÆÆÆÆæææ se hva vi så! Norge <3
 

Så var det flyplassen sin tur... 

På vei til flyplassen med en svetteunge på fanget, alltid kos.

Fotball på tv.. 

17 kilo i overvekt og 5000 Rand ut av kontoen (3 038,119Kr)..Eller ompakking og kasting. 

Hold på tårene nå Helle.., fem min senere er jeg helt rød og full av tårer. 

Kommer til å savne dere begge, men Helene møter jeg jo i Norge igjen :D 

Glad i deg Helene <3 Så glad i deg at øynene mine lyser rødt! (?) <3

 

 

Klem Helle <3

 

 

Gratulerer med dagen Hanna!! :D

I dag er det Hanna sin bursdag! 

Gratulerer masse med dagen! <3

Happy Birthday Hanna! :D Elsker dette bilde <3

Teit storesøster...

Håper du får en superduperultramega fin dag i dag! 

Fant verdens fineste bilde av oss to :D

Glad i deg Hanna <3

12 år i dag! Store lillesøstra mi! <3

 

 

Klem Helle <3

 

 

Nelspruit, interessant nyttårsaften og orientation.. +

Hei dere, dere som er igjen.. Vet at jeg er suuupertreig, med å blogge, men det har skjedd masse i det siste, har ur masse lekser, prøver og grunner til å ikke akkurat prioritere bloggen.
Men nå er jeg her og det er vel det viktigste ;) 

La oss spole litt tilbake i tid.. Dette innlegget starter med den 29. Desember, tror jeg. Jeg og Helene dro til Nelspruit hvor Ane bor. 

Charissa (vertssøstra til Ane) hadde bursdag! Superkoselig frokostbord, men litt søtt for meg til frokost..!

Som bursdagskos dro vi på piknikk i Bothanical garden in Nelspruit. Utrolig fint der!

Fikk jobben med å skjere tomat.

Ja, jeg vet det ser litt fælt ut å pose med en kniv.. men Ane poset jo med ostehøvelen, hva skulle jeg ta da? 

Mygg.......!!!! Why me?!

Ane, meg og Helene <3

Uæææ, en diger padde! "No it's just a little frog".....?!

Ane og Charissa. 

Farlig her. 

Norwegians <3

Fantastisk fin foss, helt til... 

Man så dette.. Er det mulig? Kan vi ikke ta vare på denne jorda vår?

Hvis du ser ekstra nøye og litt lenge på bilde, vil du se en fantastisk regnbue!

Måtte ta med ett av mine mange blomstebilder... 

Ane hadde laget briller for et kunstprosjekt, tok dem jeg. 

 

Nyttårsaften dro Ane, Helene og jeg sammen med Charissa til en såkalt nyttårsfest.. Det var hos en av Charissas venner. En jente med et STORT hus inne på et avlukket område. Vi var ni personer tror jeg, veldig rare folk.. Nei, de var koselige, men ja. Vi så en eller annen zombiefilm.. Zombieland, tror jeg aner ikke, zombier er ikke helt min greie. Den var ikke så bra, det var sånn akopalypse zombier tar over.. Ja også hadde vi "nyttårsmiddag" ja, dere vil se hva det var. Også hurra med to stjerneskudd hver, Happy New Year! Deretter skulle vi se enda en film, vi norske sa da at vi ikke var så glad i zombiefilmer. "Oh, okay, that's fine, I have this ailien movie"...ok, så da så vi en annen akopalypse aliens tar over... Men vi hadde det gøy også! Det var jo basseng der! 

Hagen. Dagen etter så jeg giraffe!!!!!!!! (Var helt i himmelen seks måneder i Afrika før jeg så en giraffe!) Men da hadde jeg selvfølgelig ikke kameraet, så jeg må nok se det igjen. 

Her er litt av framsiden av huset, med stort basseng! 

De hadde en liten ja hva skal jeg si fontene? Og den var full av gullfisk, helt normalt. 

Det er den stusligste nyttårsaftenmaten jeg noen gang har spist! "Alle elsker Kentucky Fried Chicken"..ikke alltid..! (Egentlig aldri) 

Klare for 2013!

Pyramide. 

Ja dette mørket er superinterresant! 

Happy New Year! 

Godt Nytt År! 



Ja, nyttårsaften over og hva er det første vi gjør i 2013? Vi går i kirken selvfølgelig! La oss stå opp 6, for å be..!

Også dro vi på piknikk nummer 2. 

Denne gangen ble jeg oppgradert til å putte pålegg inn i baguetten! 

Så begynte det å regne!

Maten ble dermed spist inni bilen! Ane koser seg med litt våt baguett. 

Helene er mer usikker på om hun faktisk syns våt baguett er såå godt. 

Helle spiser alltid.. Uansett vær, uansett mat! 

Fin utsikt i hvertfall!

Da regnet stoppet dro vi til et sted hvor vi ble fortalt det var en helt fantastisk foss. 

WOW!!! Ane fikk helt sjokk! 

Hadde kanskje forventa noe litt mer spennede, men vi hadde det gøy uansett! 

"Augustinhjerte", er ikke like god som Ane da... 

Hm...? Er vi snart 18... joa.. 

 

Ane hadde laget pepperkakehusvegger og tak, men ikke satt det sammen. Dermed tenkte vi at det var påtide å gjøre det, nå som det allerede var blitt 3. januar. 
Så vi smeltet sukker, og begynte...  

Lettere sagt enn gjort! 

Men Ane hadde dekorert det veldig pent, så sånn litt fra siden var det ikke såå ille!

 

Ellers har jeg (med litt hjelp av Ane og Helene) hjulpet Ane med å rydde rommet! Ane er en person som jeg så på som veldig ryddig helt til jeg så rommet hennes i Nelspruit, fikk helt sjokk!! 
Er veldig irritert over at jeg ikke har før og etter bilder, men har før og etter bilder av veggen hennes (ikke hele..). Ane er nemlig utrolig flink til å tegne og male og spare på ting, så vi tok alle ark, kort, tegninger, bilder osv. vi kunne finne og hang det opp på veggen hennes. 

En kjedelig vegg... 

Til en fantastisk fin en! Mye mer hjemmekoselig! (Bare hyggelig Ane) 

Helene har også forandret litt på seg! Forandring fryder.. Hermegås! (Jeg klippet håret først!)

 

Så dro vi på orientation, med brownies som matpakke. 

Toro Brownies <3 Glemte nesten å ta bilde...det var nesten for sent, før jeg husket det! (Vet det ikke så såå godt ut, men godt var det!!!) 

Noen som husker denne hunden fra den første orientationen? Det gjør jeg... en stor ekkel sikklende og tissende hund! Uhæk! 

"Fjelltur" 30 min opp, hundre år ned, la oss ta verdens lengste omvei, for det er såå gøy å gå i gress som rekker deg til lårene og som er fulle av innsekter! 

På vår laaaaange omvei, fikk vi se noen rare kaktuser. De så ut som vanlig trær nederst, men som kaktuser på toppen. 

Vi krysset også en "elv".. i mine øyne en bekk... men ok. 

Og etter en lang tur som egentlig ikke var så lang var det endelig tilbake. 
Lea (Tyskland) og meg :) 

På Orientationen ble vi delt inn i grupper etter hvor vi kom fra, og fikk i oppgave å lage en liste over hva ungdomsverdier og veridier voksne har. (Values) 
Siden Hilma (Finnland) var med på gruppa ble vi "The Fennoscandians"! :D 

Aper. Se på apen helt til høyre....

Det må være en jenteape..! 

Christian har byttet vertsfamilie og bor nå i Pretoria. 
Dette er hva jeg ga ham i julegave. Han har brukket omtrent hvert eneste bein i kroppen, men allikevel ønsker han å spille rugby, greit det. Ga ham derfor en bok om sportsskader og en sånn munn/tannbeskyttelsesgreie. 

Ellers..

Startet Helene på Steelcrest. 

Og jeg fortsatte på Middelburg Hoërskool. (Med Helene pose) 

Ouuu! Se hva jeg spiser!

Koser meg... 

 

Mye annet som har skjedd i mellomtiden, men nå må jeg bare publisere dette..!

 

Klem Helle <3

 

 

Cape Town Turen Del 3 (Tsitsikamma)

Hei dere :) 

Det har skjedd ganske mye, så dermed har jeg ikke hatt tid til å blogge så mye. Skal se om jeg klarer å skrive alt som har skjedd i det siste, og i ferien innen mandag. I dag var jeg på skolen for første gang siden.. ja leeeenge siden, en gang i november. Uansett det var slitsomt å stå opp tidlig, men veldig hyggelig å møte alle vennene mine igjen. Og nå er jeg MATRIC! :D Skal skrive mer om dette senere. Ellers har jeg også begynt å svømme igjen... Hoh.. det var tungt! Også har det blitt 2013! Godtnytt år alle sammen! Skal skrive om det også senere.. 

Men nå har dere fått en liten oppdatering, og her kommer del 3 av Cape Town Turen: 

Oooh, Oooh, Oooh, den apen der prøvde nesten å angripe meg..!

Dette er fra Tsitsikamma National Park. Utrolig fint der!  

Meg, Augustin (Sveits-Fransksnakkende)  og Ane (Norge) 

Fortsatt i Nasjonalparken, og på noen hengebruer som gynget! (Må innrømme.. hadde litt høydeskrekk..)

Vet ikke hva det ekte navnet deres er, men alle kaller dem "Dassier". Og vet dere hva? De er i slekt med elefanter på en eller annen måte, det var i hvert fall det de sa. 

Dassie! Skumle greier! Ser ut som et litt stort marsvin med kort pels, men de løper helt sinnsykt fort, hopper opp i trærne og de kan bite så hardt at du brekker benet..! 

Vi bodde på en slags gård i Tsitsikamma. Her mater Ane noen søte lam (Ikke den hvite!). 

De hadde også noen kjempesøte kaniner! <3

Og en skummel hest.. 

Og masse kuer! Se det ser litt ut som Norge der! (Bildet er redigert av Ane, har stjålet det.. Tusen takk Ane) 

Påfugler er pene, men aner dere hvor jævlig de skriker? Fire om morningen: Urææææ, Kruææææ, Urrkæææææ! 

Også dro vi på ziplining! Meg og Hilma (Finland) klare for utfordringen.  

Her er hele Cape Town Turen - gruppa :D En fantastisk gjeng! Vi hadde det utrolig gøy sammen. 

Helle tok utfordringen. Det var utrolig gøy! 

Norske<3 (Hanne, Ane, Helene, Meg) 

Norge har vært der! Alle må få med seg det! ("The Crisps".. Det var det vi ble kalt på grunn av at vi ble veldig solbrente)

Så var vi på et ulvested.. Skikkelig trist! Mange ulver stappet inn i et lite område, men det var ulv som ikke hadde hatt det bra da. Ulver som kom fra andre fangenskap hvor de ble misbrukt. 

Men det så ikke ut som alle ulvene der hadde det såå bra.. 

Også hadde noen av dem unger! Verdens søteste små skapninger. 

Katten leker med ulven..

Solbrent Tarzan! Vi badet i en slags liten foss.. Klatret opp og hoppet ned, det var UTROLIG kaldt! 

Så dette var litt fra Tsitsikamma. Kommer forhåpentligvis et blogg innlegg i morgen også. 
Ellers vant Norge over Sør-Afrika i går!! (1-0) Sør-Afrikansk fotballreporter: "It's a country close to the north pole, on the other side of the earth" ... Ja, så mye vet de om Norge..

 

Klem Helle<3

 

 

JUL i Sør-Afrika!

Okay, beklager med litt treig blogging, men det er ferie og det er reising uten internett, i januar vil jeg være på plass igjen! :) 
Har ikke tid til å skrive masse, men her er en del bilder fra jula mi her i SA. 


Jakten på julestemning...

Er ikke jul uten juleverksted!

Juleverksted... Hjalp ikke såå mye.. Hadde ingen julestemning og dermed ingen julefantasi.. Men vi fikk hørt ganske mange julesanger, helt til "Please turn off that music!".. Men det er jo Carola jo! jaja.. 

Her er noen julekaker som vertsbroren min lagde. De ser ganske fine ut, så jeg og Helene planla og ta bilde av dem, og late som om det var vi som hadde laget dem, men helt ærlig, de smakte ingen ting!

Helene valgte seg ut en av kattene og døpte han om fra Dott til Valemon (Kvitebjørn Kong Valemon). 

Pause i juleverkstedet.. la oss kose med kattene... Her er Helene med (fra venstre) Apple, Polka, Valemon og Blackberry.

Dette ble resultatet av nesten 8 timers juleverksted... ikke særlig effektivt, men hadde jo ikke et snev av julestemning.. Alle de med en snømann på er mine ;) 

Serinakakebaking! Må gjøres, selv i Sør-Afrika.

Vi manglet perlesukker, hjortetakksalt og vaniljesukker, men vi klarte å lage noe som lignet. 
Blir nok vanskelig å sende til dere hjemme, men neste år, Bestefar og Bestepappa, da er jeg tilbake!  

Fikk en julekalender tilsendt i posten, kjempekoselig! (Tusen takk! Og tusen takk for alt det andre også!) 

 

Så dro jeg og Helene til Helenes vertsfamilie i Phalaborwa. Det er et sted nord-øst for Middelburg, og MYE varmere!!!

Fra der dro vi videre med familien til en innsjø hvor vi teltet.
Camp Rules.. Hva er det?  Det dret man visst i.. Bade i innsjø med krokodiller.. ja hvorfor ikke.. Vi vasset der for å komme ut til båten, men jeg så aldri en krokodille eller flodhest. Vertsforeldrene til Helene sa de bare var der om morgninge og om kvelden. Allikevel skummelt!

Det var VELDIG varmt der og ganske lite å gjøre, så vi leste bok! Begynte på Da Vinci koden, og ble nesten ferdig bare på teltturen!

Rød i øynene og død av varmen.. 

Jaja.. Disse tre bildene er de eneste jeg har av teltturen.. Bildene er tatt lille julaften..! For en jul!

Vi fikk noen veldig fine blomsterbånd av vertsmoren til Helene...Hm.. 
Vet man kan ha dem på litt finere... Men vi hadde det veldig gøy med dem!

Men det kom faktisk en jente bort til Helene, og lurte på hvor hun hadde kjøpt den, og at den bare var sååå fin, så Helene ga sin bort. :( 

Jeg takker Lillian (moren til Helene) av hele mitt hjerte for peppernøttene hun sendte Helene.., det ga meg et hint av julestemning! De var supergode, annbefales på det sterkeste! (Spesielt når du ikke har noe annet som kan gi deg julestemning). 

 

Bildene som kommer nå er fra 24. Desember.. Her feirer de egentlig den 25., eller egentlig feirer de ingen dag! 25. Desember hadde vi braai (=grilling). Jul er ikke noe stort her. 

 

På julaften sa vi at vi kunne lage middag.. Og bestemte oss for å lage nachos, men hadde nesten ingen av ingredinesene, dermed måtte vi i butikken.. Vi fikk et "Pick n Pay"-kort, og så ble vi sluppet av utenfor "Pick n Pay" (en matvarebutikk). Vi gikk inn, og WOW, Shit(!!!) Der var det mange folk!! De fleste for nemlig lønningene sine i slutten av mnden, og dermed må det jo handles inn til jul, man haloo det var jo allerede julaften! Køen til kassen strakte seg fra midt i den stooore butikken, og helt til inngangen, rundt frukten, brødene, kjøttet, videre til andre enden av butikken, og til slutt sikk sakk fram til kassene! Jeg har aldri sett så mange mennesker i én butikk før! Vi gikk inn klarte å finn de kanskje 7 tingene vi trengte.. tok ca. 30min, også måtte vi stå litt over 2 TIMER i KØ! Da vi kom til brødet (i køen) var vi kjempe sultene, så vi tok et brød og begynte å spise på det.. Og da vi endelig kom til kassa så måtte vi jo betale for brødet, og hun dama sa med stirrende litt sjokkerte øyne "It's only half a bread!" .. Ja det visste vi.. Hehe.. "We were hungry.." ;)  Så det var det vi gjorde på julaften, i tillegg til å lage maten og spise den. 

Det er det stusligste julebordet jeg har sett i mitt liv!

Nachos som julemiddag... Ja da har jeg hatt det også.. 

Prøver febrilskt å bli en ekte blogger... Men å pose i juleklærne.. er ikke helt der enda...! Morro var det i hvertfall! (Og se før det forsvinner(!!!) Beina mine er brune!)

GOD JUL!!! :D

 

Kommer nok ikke tilbake med blogging før i Januar, så Godt Nytt År også!!! Drar nemlig til Nelspruit i dag for å feire nyttårsaften med Ane, en av de andre norske :D 

 

Klem Helle <3

 

 

Cape Town Turen Del 2 (Jeffreys Bay)

Har nå dratt til Phalaborwa, hvor Helene bor, og her er nettet uuuuuurtreigt, eller ikkeeksisterende! Men nå er jeg her, akkurat nå ikke før og kanskje ikke senere heller.. I morgen reiser jeg også til et eller annet campingsted, hvor vi skal telte(=null nett). Julaften blir visst i et telt med Helene, ikke akkurat hva jeg er vant til, men da er vi i hvertfall to norske :) 

Tilbake til Cape Town Turen.. Da var vi kommet til Jeffreys Bay - innlegget! 

På vei til Jeffreys Bay dro vi til Addo Elephant park, var helt ok. En kjempestor nasjonal park med masse forskjellige dyr, men jeg og Ane var så solbrente at vi ikke orket å reise oss hele tiden for å se på dyr.. Pluss at det er ikke såå interessant med dyr.. Men måtte jo ta noen bilder av de dyrene da ;) 

 

Men mange fant dem VELDIG interessante! 

 

Vi bodde på et Backpackerssted med et utrolig kult gjerde!

I Jeffreys Bay lærte vi å stå på sandboard (sandbrett), utrolig gøy! 

Ble ganske god faktisk! Selv om det ikke ser sånn ut, og selv om jeg aldri har stått på snowboard eller skateboard.

Etter sandboarding, og klærne fulle av sand dro vi å badet! (Hanne, Helene, meg og Hilma..Ane fotograf) 
Okei, bare sånn at dere vet har vi blitt en slags gjeng, fordi omtrent alle andre enn oss er tysksnakkende, Så det er oss fire norske, Ane, Helene, Hanne og meg, også er det Hilma fra Finland. Så etterhvert slipper jeg å skrive ned alle navnene.. Vi er nemlig the Scandinavian (Vet at ikke Finland er med i Skandinavia, men blir så langt med Fennoscandians).. Eller så har vi også tilnavnet the Crisps/Crispies..pga solbrentheten vår. 

Jeg, Ane og Hilma dro på en liten koselig fiskeresturant nede ved stranda! Utrolig koselig! Og har ikke spist fisk på husker ikke hvor lenge, jeg og Hilma delte "Two for Fish", det var som å være i himmelen! 

Ane og meg, venter på fisk! <3

Helene og Hanne

Pynta meg da.. 

 

Så dette var Jeffreys Bay, gjør dere klar for mer.. når jeg har nett ;) 

 

 

Klem Helle <3

 

 

Cape Town Turen Del 1 (Port Elizabeth)

Regnet i går... Så mista internettet litt, men nå er jeg her!
Endelig, her er starten på Cape Town turen, kan ikke akkurat kalle det Cape Town enda, memen.. Natt til 27. November dro 24 utvekslingselever fra Norge, Tyskland, Finland, Sveits, Mexico, Chile, Østeriket og Frankriket med en trang liten buss mot kysten av Sør-Afrika. Vi reiste rundt klokken to på natten fra Pretoria, og de første timene ble brukt til soving. Men rundt klokken seks begynte folk å våkne, og da hadde vi enda 14 timer igjen i buss... Fra Pretoria til Port Elizabeth er det nemlig 18 timer med buss, og bussen var ikke den beste for å si det sånn(!). Minnet om en skolebuss, sånne som man ser på film fra USA, bare at den ikke var gul. ;) Selv om stemningen i bussen var kjempegod var det den lengste bussturen jeg har vært med på i hele mitt liv.. Og rumpa mi har ikke vært så sår på lenge!!!

Dette innlegget er om Port Elizabeth, også kommer det innlegg senere om Jeffrys Bay, Tsitsikamma og Cape Town.. Ja, bildene sier vel det meste ;) 

 

Som sagt tidligere vi kjørte buss i MANGE timer, og her er et bilde av hvordan landskapet så ut nesten 90% av turen.. Interessant!

Men bussen var jo stappet med hyggelige ungdomer, blant annet Ane (Norsk)! :D 

Da vi nærmet oss Port Elizabeth, endret landskapet seg, og vi kunne se en liten mørkeblå stripe langt uti der, og hvis du hang med hodet ut av vinduet og sniffet intenst kunne du lukte litt salt. Det var havet! Jeg hadde ikke forventet at jeg skulle bli såå glad for å se en liten blå stripet laaaangt uti der, men det ble jeg! Jeg hadde savnet havet!

Og det var det nok flere som hadde gjort, med en gang en hadde sagt; "Se det er havet", hele bussen reiste seg og løp til den ene siden av bussen, folk klemte seg inntil hverandre, for å prøve å få et glimt og litt salt i nesa! Dette bildet er tatt sånn nesten en time senere, men noen folk står fortsatt der! (Han som står med nærmest er Augustin, han kommer fra Sveits.. Stor opplevelse med hav, de har jo ikke det i Sveits ;) ) 

Og etter noen flere timer kom vi til havet, med sjølukta og et helt fantastisk syn, kan ikke vises med et enkelt bilde, det må oppleves!

Vi kom til et hytteresort, som så sånn ut! Helt fantastiskt der! Rett ved havet og med skikkelig koselige hytter med rundt 4-8 personer i hver.

 

I min hytte bodde: Helene (norsk), Ane (norsk), Hanne (norsk), Hilma (finsk), Paula (tysk) og jeg! Dette er Hilma og mitt sitt rom, skikkelig koselig og med en dyne<3 Har nemlig ikke dyne hjemme i Middelburg.. bare teppe og laken.. ;) 

Så spiste vi kjempegod og sunn(!!!) mat! (Sør-Afrikanere spiser generelt veldig usunt!) Her er superbordet, med representanter fra nasjonene Norge, Sveits, Østerrike, Tyskland, Finland og Mexico. 

Dette er vår (Hanne, Helene, Ane, Hilma og min) maskott: Birgitte<3 (Laget av Helene sitt hår.. En q-tips og litt tusj)

Dagen etter at vi kom, var vi norske + finsk helt i himmelen av å se havet, så vi stod opp tidlig for å bade! 

Herlige morgentryner!

Det var litt kaldt i begnnelsen, men herregud så deilig!

Ja... Skygger...

SOL! Men soling for lenge uten alt for mye solkrem straffer seg!

Så dro vi på en strand litt vekk fra resortet, helt fantastisk super stor strand! (De norske<3) 

Ane sin rygg... Hun sovnet i sola, dermed fikk hun en bikini sløyfe på ryggen! 

Heldigvis brente jeg magen og ikke ryggen, så jeg hadde ikke problemer med å sitte eller ligge, ikke såå mye i hvertfall! Men rød ble jeg!

Meg og Helene

Ane og Hilma

Anes skolisser... Vaskehjelpen til Ane vasket Conversene hennes, men da hun fikk dem tilbake var det ingen som kunne finne skolissene hennes. Vertsmoren hennes kjøpte dermed et par lisser til henne, men de var evig lange!! Så fant vi noen lisser i Port Elizabeth, men de var veldig korte.. Skolisser til Converse er ikke lett! 

Fant en Æ på en godteripose i Port Elizabeth!

Ane som var veldig solbrent stakkar... Man blir sånn kaldvarm/syk når man er veldig solbrent, og den første kvelden var Ane det! Satt med masse jakker og skjerf inne, men heldigvis ble hun bedre da ;) 

 

Dette var altså Port Elizabeth, i kveld eller i morgen kommer mer :)

 

Klem Helle <3

 

 

Backer is back!

Vet jeg har vært suuupertreig med å blogge, men har mange unnskyldninger(!!)..: 
Samtidig som jeg publiserte "100 dagers"-innlegget hadde jeg også alle eksamene mine, og det var ikke mindre enn 14, 14 eksamner! Deretter skrev jeg dette innlegget her, eller deler av det, også mistet vi internettet, dermed fikk jeg ikke skrevet et "Hade bra, jeg drar to uker til Cape Town (uten internett)"-innlegg. Så hadde jeg nesten ikke noe nett for to uker, siden jeg var i Cape Town. I tillegg til alt det, da jeg kom hjem var nettet fortsatt nede/veldig ustabilt, dermed måtte jeg vente med å blogge til i dag.. (kunne gjort det i går, men var litt sliten..)
Men ok, NÅ har jeg blogget, og mer kommer!

Etter disse allerede nevnte 14 eksamene, har jeg nå SOMMERFERIE, og det er herlig! :D  
Sommerferie, også kalt December Holiday fra slutten av november til starten av januar :) Så det inkluderer også jula.. Selv om jula kommer til å bli veldig annerledes, så blir det jul her i Sør-Afrika også.. Håper jeg!  

Dere får et eget innlegg om Cape Town turen i morgen, så dette innlegget er bare litt små ting før jeg kan legge ut på selveste Cape Town turen! 

 

Som sagt før, jul er plastic fantastic her..  I butikkene selger de nå juletrær... 

Mange trær å velge mellom, både med og uten snø.. 

Juletre med snø er ganske dyrt, men selvfølgelig snøen holder jo i flere år! 

Men blandingstre også kaldt et furugrantre, med kongler, bær og lys er enda dyrere, men slapp av bærene og konglene rotner ikke med årene! 

Ellers er det haugevis med julepynt, nisseluer og julesokker, men allikevel har jeg ingen julefølelse i det hele tatt! 

 

Siden sist har jeg også vært i Pretoria på et shopping mall, men altså det var ikke såå stort.. 

Men fant denne butikken, Mormor :D 

Med bare masse høyhelte sko ;) Kjøpte desverre ikke noe der da. 

Når jeg snakker om Shoppingsenter.. tenker jeg på masse butikker, men her hadde de: 

Skøytebane.. helt normalt...!

Og bowlingbaner, i tillegg til gocart, kino, casino og spillsenter for barn. 

Jeg.. eller Hella og Christian bowla... Ikke se på scoren.. Jeg bowler jo aldri! 

Men det var gøy :)

Ellers spiste jeg gratinerte snegler.... Så veldig ekkelt ut, men smakte faktisk godt! 

 

I tillegg til å ha vært i Pretoria har jeg også vært på livredningsstevne i Bronkhorspruit. Det var et stevne i en innsjø.. Som hadde, ja noe alger..
Vannet var veldig grønt, og vi så at det var mye alger, men ikke såå mye..  

Da jeg tok av meg badedrakten var magen min full av grønne kladder, dette bildet er tatt etter at jeg begynte å ta det bort... 
Vet at magen min er HVIT, men jeg svømmer jo alltid i badedrakt! 

Og sånn så badedrakten da jeg hadde tatt den av meg... 

 

Også har jeg tatt litt bilder av Jandrei, han er ikke veldig glad i å bli tatt bilde av, men jeg prøvde.. 

Han driver og øver på å sitte selv, så Mariana setter han midt på stuegulvet mellom masse store puter, ser litt rart ut, men nå kan han sitte selv! 

TV'en er bak, meg.. så han prøver å se på den.. Mens jeg forstyrrer med å ta bilder :P 

Elsker dette bilde! ... "Drit i a Helle, jeg prøver å se på TV!"

 

Ellers har kattungene vokst! 


Fra dette

til dette!

 

Et bilde skal dere få fra Cape Town turen, siden dette innlegget var litt dølt.. ;) 

Ja, jeg har klippet meg. 

 

Klem Helle <3

 

 

100 dager i Sør-Afrika!!!

Da er det bare 231 dager igjen her i Sør-Afrika..

Tenkte å lage et lite oppsumeringsinnlegg om mitt 100 dagersliv her i Sør-Afrika! ;) 

Det mange ting som er annerledes fra hva jeg er vant til! Ting som tas som helt normalt her, men som kanskje ikke er helt normalt hjemme i Norge!
Har ramset opp en del ting.. ja dere vil se/lese ;)  

Tok også med en liten tegning fra favorittboka mi! <3 Kan ikke helt si at det er meg.. Her er jeg trøtt 24 timer i døgnet, og det hjelper ikke akkurat at det bare blir varmere og varmere, men skal ikke klage, dere der hjemme har regn og sludd og kulde.. ;) (Selv om jeg noen ganger savner en sur vind piske meg i fjeset ;) ) 

 

 Men la oss starte oppramsinga! 

- Alle har blackberry! Jenta på fire og bestemoren på 70++!

- Vi elsker good and cheap!

right?

- Sexy er et ord som brukes MYE! "Hi sexy".. Det betyr "Så fin du ser ut i dag" eller "Hei jenta mi"... Og ingen aldersgrense for å være sexy, man kan bli kalt det om man er under et år eller 70+. 

- Det er VARMT!

- Svømming her er ikke som svømming i Bærumsvømmerne!

Dette er svømmegruppa/klubben min! :D (Utenom noen småfolk.. 6-7åringer som også svømmer med oss) 
Stor forskjell fra Bærumsvømmerne! Det er greit med litt forandring for en liten stund, men selvfølgelig savner jeg alle dere svømmere der hjemme! <3

- Er vi i familie eller gode venner eller bare føler for det, la oss hilse ved å kysse på munnen, spiller ingen rolle hvilket kjønn du er eller alder! (Heldigvis er jeg en utvekslingselev...og vi gjør ikke sånt!)

- Omtrent alt skal smake søtt!

- Skoleunform er et must!

Her i Sør-Afrika har man skoleuniform. Helt ærlig er det fantastisk! Bruker så mye mindre tid på å bestemme hva jeg skal ha på meg! Men så må du gå i skjørt hver eneste dag da, noe jeg ikke er helt vant til... Men etter MANGE dager i skjørt er jeg blitt en mester i å sitte som en dame selv på bakken :P 

- Du er kul hvis du har sånne plastikkarmbånd, spesielt hvis det står "I <3 Jesus" på dem. 

- De har flere stoppskilt her enn mennesker i Norge, det er jeg sikker på!!!

- Hjemme i Norge er jeg vant med to søstre på 11 og 14, (plussforeldrene mine) her: 

en vertsbror på 16,

en katt, 

fire kattunger,

en gammel hund med dårlig hørsel og syn (og som liker å ligge under et teppe), 

to valper, 

En baby på 6 mnd (Mariana passer han nesten hver dag),
+ vertsforeldrene mine som ikke liker å bli tatt bilde av. 

- For mye sminke og slengbukser er helt normalt! Har du vanlig skinny jeans og en t-skjorte på deg..Eh hva er det du har på deg?? 

- Vi kjører på feil side av veien, og med rattet på feil side. 

- Alle snakker nedlatenede om Sør-Afrika. 

- 11 ofisielle språk. "What are you speaking in Norway?", "Norwegian", "And?", "Eh..Norwegian..(?)", "WOW, that's weird!!!!" 

- Er det mindre seter i bilen enn personer, null problem! Stapp dem alle inn!

- Mitt navn er Hella.

Til og med på kviteringen!

- Bilbelte? Hva skal vi med det? 

- Offentlige toaletter har sjeldent dopapir, det har du jo i veska! 

- Doring eller lås på døra er heller ikke så viktig. 

- Å ha mindre enn 50 profilbilder på facebook er unormalt. 

- Jul..

er plastic fantastic!

- Fartsgrense? Hva er det? Tett bebyggelse, landevei eller en sti, la oss kjøre i 120km/t!

- Har gitt flere klemmer her enn det jeg har gjort i hele mitt liv i Norge, vet at jeg ikke er et klemmemenneske, men uansett!

- La oss be! Her ber vi hele tiden, før skolen, før mat, før eksamen, i skoletiden, etter skolen, på facebook, på meldinger, osv.

Bibelen er min favorittbok...!

- Her står du gjerne opp for mannen din bare for å lage kaffe og smøre noen skiver til ham, om det er 5 om morgene null problem! 

- Ingen ting heter å komme for sent, it's the African time. (Gjelder ikke skole, men alt annet!)

- Har du ikke en bakkie.. (truck/pick-up) er du ikke en skikkelig sør-afrikaner

- Hva trenger du i et kjøkken? Bake and cooking-spray og mikrobølgeovn! 

+ en tresleiv

- Maten spises i stua forran TV'en med tallerkene på fanget. 

- Å ta en sarkastisk vits eller bruke ironi er ingen god idé! 

- Her er alt veldig "straight forward".. Hils med en klem, også kan du spørre om nummeret og om vi skal dra på date. 

- Alt og alle har kallenavn!

- Syltetøyet får du på boks, og det ser ut som gele..

Mat generelt på boks er ikke unormalt!

- Ca. halvparten av befolkningen tror på hekser og ting som kan minne om troll/husnisser, dermed kan vi ikke har religion som et fag på skolen, men å be (Kristendom) i fellesskap på skolen HELE tiden er helt okei!

- Har hushjelp... Hushjelpen gjør alt! Prøver jeg å vakse opp eller ta ut av oppvaskmaskinen for jeg kjeft, for det er IKKE min jobb!!

- Ingen spiser fisk... De har hørt om "fish and chips"... 

- Braai = grilling med alt for mye kjøtt. 

- Spørsmålet er ikke om du har hund, men om hvor mange



Vi har tre, men noen ganger har vi dattra til Mariana sine også, så da blir det seks!

- Kollektivtransport..., nei det har vi ikke.! Når jeg kommer hjem til Norge skal jeg kose meg med å sitte å vente på en alt forsen buss, tog, trikk eller t-bane!

 - Man driver med alle slags sporter på skolen, men ikke fotball... Rugby er tingen!!! :D (Hva skal man med fotball når man har rugby?) 

- I Norge klager jeg over noen tentamner.. Her har jeg ikke mindre enn 14 eksamner! 

- Lage kaffe til folk i Norge... Man lager kaffe, også får de ta sukker og melk selv om man ønsker... Her: Alle drikker med 1 dl melk i koppen og 1 til 3 spiseskjeer (skrev ikke feil, spiseskjeer) med sukker. Og du må huske hvordan alle som er på besøk ønsker å ha kaffen.. (Glad det ikke er min jobb!) 

Hvis det er noe mer dere lurer på så bare spør!

 

Takk til Helene, som jeg har kopiert flere av disse tingene fra ;) Sjekk ut bloggen hennes på: http://helenegeorgsen.wordpress.com/ 

For dere som enda ikke har fått det med dere.. Dette er Helene! (Og meg da!) 

 

Selv om mange ting er annerledes fra Norge har jeg det superdupert!! Allikevel savner jeg jo Norge av og til! ;) 

Siste bilde fra Norge <3

Nei nå har jeg brukt alt for lang tid på dette innlegget... Har min 8. eksamen i morgen, så ønsk meg lykke til! (Nå som jeg har brukt tiden min på dere i stede for å lese ;) ) 
Hadde tenkt å publisere innlegget tidligere, men her regner det.. Og når jeg sier regner betyr det, lyn og torden og storm og sandstorm og uvær!! Så da går strømmen.. og da går internettet... 

 

Klem Helle <3

 

 

Champion! :D

Hello! 

For de som leste forige innlegg! Det om fisketuren i det jeg syntes så ut som en krokodillesump... 


Også kom lokalavisa noen dager senere... Det var visst krokodiller der allikevel!!! 

 

Men uansett, tilbake til hva jeg egentlig skulle skrive om: 

For litt siden var jeg på Mpumalanga Top Schools. Det er et svømmestevne for alle skolene i provinsen Mpumalanga. Var egentlig litt nervøs, for jeg liker ikke at alt handler om å vinne. 
Stevnet startet klokken fem på kvelden, og varte til ca. åtte. Ikke at det er så interresant, men det betyr at det blir bekmørt, og når det er et utebasseng, betyr det at du ikke ser noe som helst! Så nå har jeg vært på det også. Stevne i nattemørket! ;) 

Selv om jeg slet med å se utover kvelden, var det utrolig morsomt! 

For de som er interreserte svømte jeg de fire 50 meterne, 200 IM og to stafetter (4x50fri og 4x50IM) 

Detter er kjempe koselige Ilze, en av svømmerne i klubben min. Men hun trener ikke så ofte med oss :( 

Dette er superstafettlaget!!! Martinel, meg, Elmaine og Victoria! Siden vi trengte et rent skolelag ble Victoria og Martinel tvunget til å svømme, de driver egentlig med hockey, så de svømmer vanligvis ikke med meg... 

Svarte briller i mørket er en dårlig kombinasjon, men selv om man skraper lårene i bunnen, og kommer litt for nærme veggen, må man jo bare le av det etterpå! ;) 

Dette er Uyanda, en jente på skolen min som kom for å se på. Hun er superhyggelig! Uyanda skal på utveksling til neste år!! Hun har ikke helt bestemt seg, men det står mellom Norge, Tyskland og Østerrike. Hvis hun velger Norge håper jeg at en fantastisk vertsfamilie kommer til å ta seg av henne! 

Stevnet gikk jo nokså greit! Fikk tre gull, to sølv og en bronse. 

Her er Middelburg Hoërskool sine vinnere :) (Victoria, Jaco og Helle!) 

Også vant jeg overall best achievments i klassen 17 and over. Så ja.. som sagt de er ikke såå gode her..! ;) 
Nå er jeg en skikkelig Champion! :D (Ingen jantelov her!)  

 

Legger ved en liten kattunge.. 

Ikke såå søte egentlig, gleder meg til de åpner øynene! 

 

Også er det flere som har spurt om søtnosene ;) 
De har vokst, men er fortsatt søte!

Selma <3

Helle <3

 

 

Klem Helle <3

 

 

Fisketur i krokodillesump, kattunger og halloween..!

Hei hei :)
Litt småting fra livet her nede ;) 

For noen dager siden var jeg, Logan, Lani og Andre' på fisketur ..:

I en krokodillesump! 

Med én fiskestang.. som var litt ødelagt.. 

I et såå skittent vann kan det da vel ikke være fisk! 

Det var det ikke.. Eller vi fikk i hvertfall ikke noe på den tiden Lani og Logan holdt ut.. Den eneste fisken vi fikk var denne..!

 

Mens Logan og Andre' fisket tok jeg og Lani bilder! :) <3
(Forresten slapp av, det var ingen krokodiller i vannet.. det bare så ut som en krokodillesump..;) ) 

 

Ellers har katten vår fått kattunger!
Hahaha Helene!! Vannet gikk veldig tidlig må jeg si! Etter at du var her har jeg drevet å googlet og kjent på magen hennes og sjekket ja.. u know.. Hahaha!
Men nå kom de! Søtnoser som ikke er så søte.. Så syns ikke jeg kan kalle dem søtnoser. 

Fire små kattunger!
Se på den katten!!.. Uæ.. Bare av å se på bilde kjenner jeg at jeg ikke er en katteperson! Den er overalt, på rommet mitt og nei, uæ.. Ikke min favoritt! Hundene er 1000 x søtere!  

Kattungene er heller ikke så søte..nå, men om noen uker er de vel søtere ;) 

Hun fikk fire, tre hvite og en svart.. Dette er Blackberry :) 

 

Angående Halloween. Flere hjemme i Norge har spurt meg hvordan halloween var.. Det var en helt vanlig dag. Det er ingen gresskar ting, hekser, masker eller noe, noe sted! Men jeg kom på at det var halloween så jeg spurte hva de pleier å gjøre. Svaret: "Ingenting, det er ondskap fra satan, så siden vi er kristene gjør vi ikke sånne satanistiske ting" Åja..jammen daså.. Så det er satan som har sendt alle de 6-13 åringene der hjemme, de som går på dørene til folk med søte/litt skumle kostymer og spør om godteri... Min halloween var som følgende: Jeg var på svømming, kom hjem, dusjet, spiste middag, gjorde litt lekser og la meg. 
Happy Halloween! :D

Men fant et bilde som kan minne om halloween.. Dette er det skumleste jeg har sett her i Sør-Afrika! 

  

Klem Helle <3

 

 

Idrettsdag på Middelburg Hoërskool!

Nåå henger jeg litt etter altså!!.. Dette var for sånn ti dager siden eller no.. men uansett, vi hadde idrettsdag på MHS (Skolen min)! 
Det var varmt, varmt, varmt og enda varmere!! Så meste av tiden lå jeg helt utslitt i skyggen..! Menmen, det var gøy! :D 

De fleste av bildene er av meg og de vennene som jeg har fått her..
Men det er vel interresant det også ;) 

Storm og jeg, klare for dagen! Man ser at jeg er allerede helt rød i ansiktet, og vi har ikke engang startet...! 

Spydkast.. Første gang (i mitt liv) at jeg har prøvd det! Det gikk...hm.. ok..(?)

Har ingen aning hva jeg skal si om dette bilde!

Angie, Jade, Storm, Victoria og Jessica :D Fem superhyggelige jenter! 

Solbriller på...!

Første gang jeg prøver diskos..! Ser ut som den skal lande en meter forran meg, men den gikk faktisk ganske langt! Jeg kom videre til neste runde (med bare seks deltagere!!!), men da slang/kastet jeg den i nettet... 

... Ikke lett å huske alle navn! (og hun går ikke i klassen min heller). Moh og Vanessa, to veldig hyggelige jenter i klassen min :) 

Også måtte jeg ta med dette bilde!! Dette er LO (Life Orientation) lærern min..! Veldig gammel, streng surpomp.. Hun har ikke snakket med meg siden jeg kom, hvis jeg spør om å få en bok.. vifter hun med hånda for å få meg bort. Hun ber elever om å gå å lage te til henne midt i timen, og.. nei hun liker jeg ikke. Vet man ikke skal skrive sånt på en blogg.. men ja.. 
Positive sider ved henne: Hun har ganske morsomme klær! ;D

Dette var altså min idrettsdag på Middelburg Hoërskool! Pluss å hoppe lengde (ikke høyde..), løpe litt, osv ;)


Klem Helle <3 

 

 

Les mer i arkivet » Desember 2015 » Oktober 2015 » September 2015
hits